初步

The first signs of a split were beginning to show.

分裂的初步迹象已开始显露出来.

It was an embryo idea rather than a fully worked proposal.

这只是初步的想法，并非成形的提议。

The history , development , and current applications of robotics in general surgery are reviewed as below.

本文初步探讨机器人手术在普外科的应用和研究进展.

The aim of this initial meeting is to clarify the issues.

本次初步会议的目标是澄清这些问题。

The main idea of this study is the elementary mechanism of ActD induced BmE apoptosis, and studying the mechanism of silkworm hemolymph inhibiting apoptosis.

本研究旨在对放线菌素D诱导家蚕BmE细胞凋亡机制进行初步的研究，并对家蚕血淋巴抑制该凋亡的机制进行初步探讨；

The preliminary magnetic susceptibility and grain size analyses of falling dust and the atmospheric background deli.

本文着重介绍这次降尘的沙尘天气过程以及对降落物磁化率和粒度测量的初步结果.

A preliminary groundwork must be laid this year.

今年要打好初步基础.

Their first exchange set the tone for a new relationship.

他们初步交换意见,为建立新关系定了调子.

EVA method used to calculate financial indicators through the initial assessment of the value of the enterprise, and through the analysis of non-financial indicators, calculation of correction factor, the initial assessment of the amendment to the enterprise value to arrive at the overall enterprise value.

运用EVA方法通过财务指标计算出初步的企业评估价值，并通过对非财务指标的分析，计算纠偏系数，对初步评估出的企业价值进行修正，从而得出企业的整体价值。

Analysis and research about the organization of competitive sports are conducted from a new angle of management and the usual problems of low efficiency, overspending, confusion and delay are somewhat solved, which is a starting point towards the management innovation of competitive sports.

从管理角度对赛事组织活动进行了新的分析研究，初步解决了在组织体育赛事管理中常常存在的低效、超支、混乱及延期等问题，对体育赛事管理创新进行了初步尝试。

He has only a rudimentary knowledge of the subject.

他对这一科只有初步的认识.

Meantime, effect of volatiles on physiology and psychology analyzed from angle of drug physiology and aromatherapy.

同时, 从药物生理和芳香疗法的角度,初步分析了挥发物对人体生理、心理健康的影响.

A physical examination is a preliminary to joining the army.

体格检查是参军的初步。

Initial study has been done, such as design and machining of gear set, selection of meshing medium, calculation for the transmission and so on.

作为国家自然科学基金的一项基础研究项目，已经在带式啮合介质齿轮副的设计、介质带材料的初步选择、齿轮传动的计算等方面进行了初步的探索。

Identification of strains ( 1) A2 was identified as Penicillium by morphologic taxonomy.

菌株的初步鉴定（1）依据菌落形态和孢子性状，A2菌株经形态学初步鉴定为青霉菌。

Objective To analyse the natural history of brain arteriovenous malformations ( AVM ) whose first symptom was haemorrhage.

目的初步研究以出血为首发症状的脑动静脉畸形的自然史.

A Primary Study on Etiological Viruses Causing Grapevine Leafroll in China

葡萄卷叶病的发生调查与初步鉴定我国葡萄卷叶病病原病毒的初步分析

Some preliminary polls show him out in front.

一些初步民意调查显示他处于领先位置。

The booklet initiates us into the problems of living abroad.

这本小册子使我们对国外的生活情况有了初步了解.

Please come out with your tentative ideas at the meeting.

请把你的初步设想在会上讲一讲.

After the trial test, the frame of inbound tourist flow information system in China is founded, and its function was been realized Initially.

经过初步试验，建立了中国入境旅游流信息系统的框架，并初步实现了其功能。

The decision to return to the negotiating table marks an early victory for trade unions.

回到谈判桌旁的决定标志着工会的初步胜利。

Pituitrin was used to establish the model of acute myocardial ischemia in mice, and was investigated the effect of RLF on cardial function.

此外，建立丝瓜络总皂苷提取物的初步分离方法，利用离体心肌细胞缺氧模型，初步探讨丝瓜络总皂苷提取物的作用效果及作用机制。

This project is one of the first fruits of commercial co-operation between the two countries.

这个项目是两国商业合作的初步成果之一。

Some research has been done on the choice of feature site, choice of shooting position and angle, initial establishment of cow type image library and treatment of holstein.

论文进行了奶牛特征部位的选择、拍摄方位与角度的选择、初步建立奶牛体型图像库、奶牛黑白花的处理等若干研究工作，并取得了初步的研究成果。

This paper discusses the design of literature courses as taught in schools of science and engineering along with the classification, time allowance, structure and teaching requirements of such courses.

本文就理工院校人文素质教育中文学类课程的设计提出了初步的看法，对文学类课程的门类，学时以及课程设置的理由与教学要求等有关问题作了初步设想。

This software has been finished testing, has good results of test running and basically achieves the developing goal.

该软件目前已完成初步测试，试运行效果良好，初步达到了开发目标。

Mitsubishi Motors were anxious to get a toehold in the European market.

三菱汽车急于在欧洲市场上取得初步的立足之地。

They are taking preliminary steps in preparation for a possible war.

他们正在为应付一场可能的战争做初步的准备。

The book is essentially a taster for those unfamiliar with the subject.

这本书基本上会让那些不熟悉该学科的人对其有个初步了解。