初稿

I faxed a first draft of this article to him.

我将这篇文章的初稿传真给他了。

The Shanghai Expo was reportedly mentioned in the first draft, but deleted at the last minute.

上海世博会据报道在草案初稿中被提及, 但是在最后一分钟删除.

First draft of final paper.

期末报告的初稿.

This time , the first draft of history was being written, in part, by the former audience.

此时, 从前是观众身份的人们撰写了历史事件的(至少是一部分)初稿.

Data verification and quantitative analyses followed immediately, together with the drafting of the press release.

工作人员随即核实数据及进行定量分析,及草拟新闻公报初稿.

As a teacher, I expect students to revise their work, to build on the "failure" of the first draft to achieve clarity and insight in the final draft.

作为老师，我希望学生修改自己的作业，在初稿“失败”的基础上，让终稿做到清晰透彻。

A first draft will be submitted two weeks earlier to allow for revisions.

初稿需在缴交期限两周前交出以能发回修改.

Please send the draft, proposal and advisor's recommendation to teaching offices for examining.

论文初稿 、 提要及指导教授推荐书迳送教学单位审查即可.

This is only a first draft.

这不过是个初稿.

This is only a preliminary invitation form and not a binding contract.

此表格乃服务邀请的初稿,并非合约.

He's now revising the first draft of his essay.

他目前正在修改他的文章初稿。

Rumours say that Steve Jobs wrote original text , for this spot it's been changed a little.

坊间传说脚本的初稿由乔布斯写作而成, 在实际拍摄中略有变动.

Then you will re-write the paper for submission on the date indicated on the syllabus.

然后各位重写论文初稿并依照课表的日期上交。

When the first draft was completed, Nichols typed it up.

当初稿完成以后，尼科尔斯将它打印了出来。

Amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.

修改''.'建议书'. ''初稿使之内容更全面.

He has written out a first draft.

他已写出了初稿.

He batted out on the typewriter the first draft of the document.

他匆促地在打字机上拟出了文件的初稿.

This is the draft of the schedule, please have a look.

这是一份行程安排初稿, 请你过目.

Please propose amendments and addenda to the first draft of the document.

请对这个文件的初稿提出修改和补充意见.

By tomorrow, I should have the rough draft , and the day following, the final copy.

我明天之前得拿到初稿, 后天得拿到终稿.

On the cover are the words " First Draft ".

封面上有 “ 初稿 ” 字样.

He batted out on the type-writer the first draft of the document.

他匆匆地在打字机上拟出这个文件的初稿.

A draft list was put online at the end last year seeking public feedback.

在去年底初稿被公布在网上,征求市民意见.

He began the original draft of his first novel, "The Sun Also Rises," which he finished in just nine weeks during the summer of 1925, on loose sheets and then switched over to notebooks.

他的第一部小说《太阳照常升起》（The Sun Also Rises）是1925年夏天花九个星期写完的，初稿写在活页纸上，后来又在笔记本上写。

Who made the first draft of the document?

文件的初稿是谁草拟的?

a preliminary draft

初稿

I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.

我本该把论文的初稿交上去了。

Third assignment due : First full draft of term paper.

作业 三: 期末报告的完整版初稿.

Perkins thought Hemingway's first draft was unpublishable and Fitzgerald agreed, writing a detailed 10-page critique of the book's "careless and ineffectual" aspects.

珀金斯认为海明威的初稿不值得出版，菲茨杰拉德对此也无异议。菲茨杰拉德就此书写了一封非常详尽，长达10页的批判稿，批判了书中出现的冗杂无用之处。

Is this a rough draft?

这是初稿 吗 ?