到手

But if I hadn't met Chester, he'd of got me sure. "

可是,如果我没碰上切斯特, 他保险会把我搞到手的. ”

We had to have the money before the close of the day.

我们必须在当天天黑前就将钱弄到手.

This application basically allows more than one Bluetooth connection to the phone.

这个软件能够让多个蓝牙同时连接到手机.

As the saying goes , a bird in the hand is worth two in the bush.

到手的一只鸟相当于灌木丛里的两只鸟.

I hesitated whether to attempt to secure the photograph at once.

我曾犹豫是否应该试着把那张照片马上弄到手.

This pair of fire tongs is too short. One might burn one's hands while fetching coal!

这个火筷子做的太短了, 取煤的时候很容易烫到手!

There was no vibration transmitted to the handles and the machine wasn't noisy either.

没有任何振动传导到手柄，机器也没有任何噪音。

I'd turn over my paycheck the minute I got it-that's Friday noon.

每星期五中午发工资,只要工资一到手,我就立刻交出来.

The committee adverted to the business at hand.

委员会注意到手头的事务.

The next thing I laid hold of was a brace of pistols.

我弄到手的第二件东西是一对手枪.

Johnson was salivating over the millions he stood to make.

约翰逊对快要到手的几百万垂涎欲滴。

" Why, Aleck, we'll HAVE it, you know -- and so soon, too.

“ 可是, 艾莱柯, 那笔钱是咱们的了, 你知道 —— 而且马上就要到手了.

The meat they'd managed to procure assuaged their hunger.

他们把搞到手的肉拿来充饥。

To win a bet, he manages to seduce her , and then abandons the relationship.

富家人阿凯与同学打赌一定能将彭儿追到手.

It is too dangerous and any arable land, if he owns it, is too precious.

任何一片可耕种的土地, 要是他能弄到手,那就太宝贵啦.

He keeps everything he can lay his hands on.

他占有每一样能得到手的东西.

I managed to snitch abdul abdullah's breakfast.

我想办法把阿布·阿度拉偷到手.

Money for Jam , Money for Old Rope, money for Nothing.

这是举手之劳而到手的钱, 找窍门到手的钱,不劳而获的钱.

WE mustn't subscribe till we've got the money; don't you know that? "

那笔钱不到手,咱们就买不了股, 这你还不知道 吗 ? ”

They grappled desperately for control of the weapon.

他们疯狂扭打，想把武器抢到手。

I have to get some other dope before. OK? "

我得先把一些情报搞到手, 这样行 吗 ? ”

Getting the contract was quite a coup.

把合同争取到手是巧妙精彩的一着.

I found handholds and hoisted myself along.

我找到手可以抓的地方往上爬。

I try to form a straight line from my elbow through my wrist, across the palm, and all the way to the fingertips.

我尽可能保证，沿着肘部到手腕的直线，穿过手掌，一直到手指尖。

Mr Patrick seems to relish his insurgency , though , and most expect him to keep bashing away.

现在帕特里克已经权力到手, 他是否会将其工作方法变得温和一些?

Snake, a classic computer game, is transplanted to the mobile phone by the J2ME technology and can be directly ap-plied to the mobile phone platform.

本程序就是通过J2ME技术，把一款经典的计算机贪吃蛇游戏移植到手机上来，可以直接应用到手机平台上。

At the same time, the design of mobile phone game by J2ME is limited by the saving capacity of the mobile phone, which is very different from the PS or PC games.

同时，在利用J2ME进行手机游戏设计时，还受到手机存储容量的限制。即一个游戏应用的大小是受到手机容量的限制的，这和PC或是PS游戏区别非常大。

It's available, so they simply demand and demand, and grab and grab.

既然能够捞到手, 他们就要了再要,捞了再捞.

Corporate farmers are scrambling for every acre of land they can get.

各农垦公司正在争夺可能到手的每一英亩土地.

I emptied the contents of the fridge into carrier bags.

我把冰箱里的东西全都腾到手提袋里。