刻意

Admire the casual elegance of the passerby or the old men in their time-honored berets.

欣赏着过路者非刻意妆扮的优雅或是戴着传统的贝雷帽的老人都是别有一番风味的.

With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.

几乎是凭着一股疯狂的热情，马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。

I learned to blank those feelings out.

我学着刻意忘记那些感觉。

Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.

这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。

In Arnham, she and her mother lived under assumed names and took care to speak Flemish rather than their more usual French and English.

在阿纳姆，她和母亲隐姓埋名，而且刻意说着一口佛兰芒语而不是她们更常用的法语和英语。

He deliberately unclear Articulation of the rap songs of the more rhythm.

他刻意不清楚的咬字使歌曲的说唱部份更有节奏感.

When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.

当我朝克莱夫看去时，他刻意地避开了我的目光。

The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.

该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。

If we control our behavior a contrived manner , it's a constraint isn't it?

刻意控制我们自己的行为, 难道不是一种压抑 吗 ?

I've never gone out of my way to propitiate people.

我从未刻意取悦别人。

British design critic John Thakara pointed to the absurdity of the current trend towards hyping design.

英国的设计评论家约翰-撒克若指出:目前广告设计中的刻意渲染趋势是荒唐的.

Career counselors know this, and almost universally prohibit it.

职业顾问们知道这一点, 但几乎所有人都刻意回避它.

Unlike traditional athletic shoes that are built to be stable, rocker-sole shoes are deliberately unstable.

传统的运动鞋是要让人站立平稳, 而这种圆弧底鞋子则是刻意要让人站立不稳.

Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles.

大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番.

He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.

他不想刻意重复那种讲话的语调。

This was the true Li Xiu cheng, not the one who was painstakingly beautified or uglified.

这就是有血有肉、真实的李秀成, 而不是我们刻意美化或丑化的李秀成.

I had to make a conscious effort not to be rude to her.

我得刻意约束自己不要对她粗鲁.

DMI and MU can both make the perlocutionary act disaccord with the illocutionary act.

运用言语行为理论对刻意曲解和误解进行分析可以发现：第二说话人的刻意曲解或误解都使取效行为与行事行为不一致，使第一说话人不能取得与意图一致的取效行为。

Then we'd be at war with the Huns, just what we're trying to avoid.

一杀,战争就挑起, 我们不是正在刻意回避它吗?

She yawned and looked pointedly at her watch.

她打了个哈欠，又刻意地看了看手表。

Whether by accident or design, we met there again.

不管是巧合的或是刻意安排的, 我们又在那碰面了.

He must underline and make heavily explicit.

他一定要刻意雕琢,力求明白.

The whole bees in the beehives can make great honey.

蜂窝里的所有蜜蜂刻意制造很多蜂蜜.

Have some pursuit but not do it painstakingly, long for success but also accept commonness.

有所追求但不刻意, 渴望成功但也接受平凡.

Always be cognizant of what people are doing around you.

时刻意识到你周围的人究竟在做什么.

In political matters George Washington went out of his way to avoid invoking the authority of Christ.

在政治问题上，乔治·华盛顿刻意避免借助基督的权威。

He studiously avoided answering the question.

他刻意不去回答那个问题。

Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us.

让双方探寻那些能将我们团结在一起的因素，而不是那些刻意挑出那些分裂我们的因素

It's important to become acutely aware of how your eating ties in with your stress level.

重要的是要深刻意识到饮食和压力之间的紧密关系。

They were pointedly absent from the news conference.

他们刻意缺席记者招待会。