无心

He was too fatigued to care much.

他累成这样,也无心过问.

The stags line up against the wall, chat cursorily with one another.

光棍来宾都一字靠在墙上，有口无心地聊着天儿

When her son was ill she wasn't in the mood to work.

儿子生病时,她根本无心工作.

If it's a regular topic, then no big deal.

如若是平常事, 那大抵是无心之为.

I offended him quite unintentionally.

我触犯了他完全是出于无心.

Material color is white, do not have duramen back cut treatment and agglutination function good.

材色雪白, 无心材变色,旋切加工和胶合性能良好.

I'm not in the mood for joking.

我无心开玩笑.

I didn't say it intentionally.

我是无心说的.

The company has CNC machine tools, instruments lathes, presses, grinders and other equipment unmotivated.

公司拥有数控车床, 仪表车床, 冲床, 无心磨床等设备.

I don't mean there to be any unpleasantness.

我无心引起任何不愉快。

It had been an unwitting blunder on Blair's part.

它曾是布莱尔的无心之失。

In the garden more grow than the gardeners sow.

有意栽花花不发,无心插柳柳成荫.

Incidental plagiarism in a zero for the essay, and blatant plagiarism can in disaster.

无心的剽窃则该篇论文零分, 公然剽窃你会倒大楣.

The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in.

故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸.

A sweeter sound than Thy blest name; O Savior of mankind!

无口能唱,无心能思,也无法 忆起 有任何声音能比你的名更为甘甜、可喜.

At the moment she had no appetite for gossip.

此时此刻她无心闲聊.

Neither shunt from left atrium to right atrium nor cardiac tamponade was found.

无心包填塞,无继发性房间隔缺损及左向右分流者.

She was awfully thick-skinned about dumping her boyfriend.

她遗弃了男朋友,真够无心无肺的.

Aling didn't mean what she said about Alexis . She was only making conversation.

艾琳议论亚历克西斯确是有口无心,她只不过是随口说说而已.

She gave her father, and incidentally Cowperwood, a gleaming, radiant, inclusive smile.

她对她的父亲, 但无心地对柯帕乌现出容光焕发 、 意义深长的笑容.

The generatrix shape of tapered roller processed with centerless grinding was not line but curve one.

无心磨削圆锥滚子母线的形状不是直线,而是凹曲线,分析了生产原因、影响因素,为进一步研究做好了铺垫.

A watched flower never blooms, but an untended willow grows.

有心栽花不活，无心插柳成荫。

Or , more cynically, it will stop people claiming that any infringement was accidental.

更具嘲讽意味的是, 它甚至还可以防止人们宣称自己的侵权行为是无心之错.

Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.

汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。

Straight generatrix shape roller and arc generatrix shape roller are incompletely the same in processing.

直形母线与圆弧形母线滚子,在采用无心贯穿磨削时,并不完全相同.

The mechanism, diagnosis and therapy of coronary artery occlusion without clinical myocardial infarction symptom are reviewed.

综述临床无心肌梗死症状冠状动脉血管闭塞的发生机理及诊治.

Although people were overwrought, they could not help noticing these beauties of nature.

虽然这时候众人都怀着紧张的心情无心注意到景色上面,然而园里的一花一草,一木一石,都 显然 地立在那里,逃不过众人的眼睛.

Having no desire to be entertained by a cat-and-dog combat, I stepped forward briskly.

我无心观赏一场猫和狗的打架, 便轻快地向前走去.

Fallen flowers intends to woo flowing water, only to draw a blank.

落花有意随流水, 流水无心恋落花.

She was very tired, and in no mood for dancing.

她累极了, 无心跳舞.