勾当

Flora Manhood had never taken part in a mystery.

弗洛拉·曼胡德从未介入过任何秘密勾当.

This guy often stirs up troubles.

这家伙就爱干煽风点火的勾当.

Don't lend yourself to such dishonest schemes.

别参与这种欺诈的勾当.

The mercenary troops are embarking on new adventures there.

这支雇佣军正在那里干新的冒险勾当.

They are doing monkey business.

他们做着见不得人的勾当.

I want no part of this sordid business.

我不想卷入这一卑鄙勾当.

Are we in the character assassination business or are we in the union business?

我们是干破坏人家名誉的勾当,还是搞工会工作?

The selection conferences smacked of a piece of hole and corner business.

这些选举会议有点像是一桩见不得人的勾当.

But the increasing acceptability of " raunch culture " may be attracting illegal activity too.

然而随着 “ 低俗文化 ” 被越来越多的人接受,非法勾当也开始发展起来.

His hand was in every unlawful pie.

任何有利可图的非法勾当,他都要插一手.

There must have been some skullduggeries for him to get that job.

他取得那份工作一定有不可告人的勾当。

Suspicious fans exposed the racket and police arrested a man in Nottingham.

起了疑心的爱好者揭发了这一勾当，警察在诺丁汉逮捕了一名男子。

So much evil is done by people with innocent faces.

多少罪恶的勾当就是由长着一副天真无邪面孔的人干出来的.

The above idiom means that people toare likely to end up doing activities of questionable morality.

上面这个片语的意思是,游手好闲的人可能会做出不道德的勾当.

Predict more depreciating the activity is brewing in.

估量更多的提价勾当正在酝酿之中.

She demeans herself by doing his dirty work.

她替他干卑鄙的勾当,贬低了自己的人格.

The girl had found out about the goings-on in the factory.

这个女孩已经发现了工厂里的勾当。

He is plan his next caper stick up of the city bank.

他正在计划下一次的罪恶勾当抢劫市银行.

They often pass themselves as policemen commit crimes.

他们经常冒充警察做出犯罪的勾当.

I got an eyeful of that contract, and got some idea about what they were doing.

我无意中看到了那份合同, 知道了一些他们正在干的勾当.

I suspect the whole affair was a put-up job.

我怀疑整个事是一场有预谋的勾当.

To go upon a smuggling expedition is an act of barratry.

从事走私勾当是非法行为.

In the end he had got mixed up in some shady affair.

最后,他卷入了一桩见不得人的勾当.

Short selling is disruptive speculation that requires someone else to lose.

买空卖空是破坏性很大的投机勾当,总要导致损人利己的结果.

I've washed my hands of the whole sordid business.

我已经洗手不干那种肮脏的勾当了.

Camouflaging an ammunition ship with the red cross is a filthy trick.

用红十字伪装一艘弹药船是下流的勾当.

He is too lofty to stoop to vulgar intrigue.

他的清高使他还不至于屈就卑俗的勾当.

Reconciliation of Net Profit to Cash Flow from Operating Activities.

将净利润调治为谋划勾当的现金流量.

Underhand work of that sort is against the grain with me.

这种欺诈的勾当跟我格格不入.

Their jobs were all exposed by the press.

他们假公济私的勾当全被报纸揭了出来.