即时

The matter is urgent. An immediate and affirmative reply is requested.

事急,希即时作正面答复.

This amount is payable immediately.

这笔钱应即时支付.

This makes fast scouting can detect expansion in time and stop it.

这使得早期侦查能够即时发现并阻止敌军扩张.

This fact is at once explained on the principle of descent.

根据家系的原理,这个事实即时可以得到解释.

Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.

绝大多数设计师都默认这样一种观点，即时装是视觉艺术的一种有效形式。

Tencent's flagship product, instant messaging service QQ, was launched in 1999 as OICQ and had similar functions to then-popular instant messaging service ICQ.

腾讯的旗舰产品、即时信息服务QQ于1999年以OICQ的名字发布，与当时流行的即时信息服务ICQ功能相似。

Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.

该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。

So the Island loomed large and timely in Soapy's mind.

因此,在他的脑袋里,岛子的影象又即时而鲜明地浮现出来.

Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.

只有判决即时监禁才算合理。

The telecommunication operator enters the market of instant messaging, will bring the enormous change to instant communication service.

电信运营商进入即时通信市场，将给即时通信业务带来巨大变化。

Many exchanges make fortunes selling real-time data, forcing vendors to delay free broadcasts to the public.

很多交易所靠卖即时数据赚钱, 逼得经纪商无法提供即时消息给大众.

Honor will now be instantly calculated, and available for player use.

现在荣誉即时结算, 获得荣誉后马上即可使用.

EGR: How is this game going to revolutionize real time strategy games? What kind of innovations and features do you have in this game? "StarCraft has transcended the concept of RTS, It has become a culture."

最高指挥官又要在即时战略游戏领域掀起什么革命？有什么创新吗？“星际争霸已经超越了即时战略游戏的范畴，它已经成为一种文化.”

The improved download speed will enhance users' experience by allowing for 360 degree panoramic VR video, instant cloud storage, entertainment upgrades and fast cache of ultra hi-fi music and movies, and instant APP, which removes the need for download or installation of applications.

提升后的下载速度将使360度全景虚拟现实视频、即时云存储、娱乐升级、快速缓存超高保真音乐和电影以及无需下载安装的即时应用成为可能，从而提升用户体验。

I can't think of anything offhand.

我即时想不出什么来.

This paper analyzes the features of and problems existing in the main instant communication tools such as QQ, MSN, POPO, UC, Yahoo! messenger, ICQ and so on, and forecasts the developing trends of instant communication tools.

分析了目前国内腾讯QQ、微软MSN、网易POPO、新浪UC、雅虎通、ICQ等几大主流即时通讯工具的特点和现存问题，并预测了即时通讯工具的发展趋势。

Even a little diversification can provide a substantial reduction in variability.

即时一丁点分散也能造成变异性的显著降低.

Interpretation is a special instant communicative translation, whose function lies in instant message transmission.

口译是一种即时传媒性质的翻译, 其功能是即时传递语际信息.

Finally, this paper test and analysis the results in the aspects of functionality and performances, the result shows that the system can meet the design requirements, it implementation the analytical data reduction for MSN instant text application data, file transfer, voice and video data.

最后从系统系能和功能两方面入手对系统进行测试分析，结果表明系统能够达到设计要求，实现对部分即时通信软件即时文本数据，文件传输数据和语音视频数据的解析还原。

I write emails to my friends and use MSN.

我发电子邮件给朋友也可以用网路MSN即时通.

Instant Messaging Enables users to exchange instant messages from mobile devices.

即时消息使用户能够从移动设备上交换即时消息.

Television allows viewers to experience an event without any loss of immediacy.

电视让观众可以即时经历某一事件.

In most existing packet schedulers giver higher priority real time traffic over-real time traffic unconditionally.

在大部分现存的封包排程系统都会给即时性资料流高优先权,非即时性资料流低优先权无条件的方式.

Already, Google is talking about adding instantaneous voice translation to its phones.

谷歌(Google)已经开始讨论在其手机中加入即时语音翻译功能.

It is the immediacy of events which makes television so popular.

是时事报道的即时性使电视如此受到大众欢迎.

The main features are: immediate learning, immediate examination, Jiaozuo Ye, and so on.

最主要的功能有: 即时学习, 即时考试, 上交作业等.

He indicated that instant feedback turns teaching moments into learning outcomes.

他表示，即时反馈使教学时刻即时体现出学习成果。

My roll was simple-to help him as best I could.

他能即时进入情况,也知道如何做得最好.

The very basics of what makes StarCraft the best RTS of all time are what, in my opinion, every new RTS should strive to capture.

我认为，星际争霸作为最棒的即时战略游戏游戏最重要的基础正是任何一款新的即时战略游戏游戏所努力追求的。

Systematic ECN to manage important cases . Record accuracy & follow up closely.

系统化管理,大部份重要ecn已有准确纪录,且即时跟进.