原籍

Carlos Gardel was born French, but grew up in Argentina.

卡洛斯加德尔原籍法国, 但在阿根廷长大.

He is a German by origin.

他原籍德国.

After two years, archives can hit an ancestral home!

两年后, 档案会打回原籍!

Her ancestral home is in Jiangsu Province.

她原籍在江苏.

European families emigrating from their homelands were encouraged to immigrate into Australia after World War II.

二战以后欧洲移出原籍的家庭被鼓励移居澳大利亚.

Of events in that quarter of the globe, with which we have so much intercourse and from which we derive our origin, we have always been anxious and interested spectators.

地球上那一部分地区（欧洲）与我们交往频繁，而且是我们的原籍所在地，我们对那里发生的事件，一直以不安与关怀的心情注视着。

For the last two years, anastasia-originally from belarus-has been working in the Russian federation, as the Regional Coordinator in one such collaborative organization.

过去两年以来，原籍白俄罗斯的anastasia作为一个此类合作组织的区域协调员在俄罗斯联邦工作。

One fascinating study, by the economist Martin Halla, showed that tax morale among second-generation American immigrants reflected their country of origin.

经济学家Martin Halla的一项研究显示，美国第二代移民的税德可反映出其原籍。

My domicile place is Nanjing, too.

我的原籍也是南京.

Before passing away , she asked her sons and daughters to bury her at her ancestral home.

他母亲临终时嘱咐儿女把她归葬原籍.

She's from italy, ie her native country is italy.

她是意大利人（她的原籍是意大利）。

He is a Dane by origin.

他原籍丹麦.

I have a notion that she originally come from Poland.

我有个想法认为她的原籍是波兰.

He comes from Boula, wherever that may be (= I don't know where it is) .

他的原籍是布拉，管它在什么地方呢。

Iliana is originally from Panama, and Michael's mother is half Spanish and half Filipino.

伊利亚娜的原籍是巴拿马, 而迈克尔的母亲有一半西班牙血统和一半菲律宾血统.

You can go out from ancestral home change.

你就可以从原籍迁出了.

He is a Frenchman by origin.; His ancestral home is in France.

他原籍法国。

Rich countries of origin, their ancestors moved Kanghsi Laoting years Coal Xu.

原籍丰润, 康熙年间先人迁居乐亭徐各庄.

The election in 1908 a famous calligrapher Lin Jun was born in Foshan, Guangdong Xinhui origin.

著名书法家林君选1908年出生于佛山, 原籍广东新会.

In Britain, those involved in plots include citizens of Pakistani origin, east Africans and Iraqis.

在英国, 涉嫌制造恐怖事件的人中,有些原籍为巴基斯坦 、 东非和伊拉克.

She has no real roots in this area.

她原籍不在这儿.

The laws of physics are invariant under rotations in space about any axis through some origin.

在物理定律是不变的空间下轮的任何轴通过一些原籍.

Zhili province of origin ( now Hebei ) Ninghe Beitang people, home exercise barge industry.

原籍直隶省 ( 今河北 ) 宁河县北塘人, 家操驳船业.

The programme also reveals that Blair calls his wife" the bolshie Scouser," a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.

另据节目曝光，布莱尔称呼切丽为“利物浦的布尔什维克”，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。

A Where are you from originally.

你的原籍是哪里呢?

If his account was back to the country of origin, agriculture accounts or what?

如果他的户口被打回原籍, 还是农业户口么?

His ancestral home is in France.

他原籍法国.

He comes from Boula, wherever that may be, ie and I don't know where that is.

他原籍是布拉, 也不用管它在什麽地方吧.

He has no real roots in this area.

他原籍不在这儿.

She was native to Taipei.

她原籍台北.