友朋

The love of friends is a general universal warmth, temperate moreover and smooth, a warmth which is constant and at rest, all gentleness and evenness, having nothing sharp nor keen.

友朋之爱一如普世可寻的温暖，更有了平和、沁人的气息；恒定、淡然间，富于柔和，裕于稳重，不曾犀利，亦不火热。

Evidences of The Natal and Obituary Year of Lin Gu-du and Dating of Some Poems Presented as Reciprocation contrary the natal asphyxia rate.

林古度生卒年佐证与友朋酬赠作品系年新生儿窒息发生率，尤其重度窒息发生率明显低于对照组；

Is no friend in misery.

皆不是患难友朋。

This is the usual way of friendships in the information age.

在信息时代,友朋之道往往就是如此.

That friend of mine!

我的友朋！

Best friends like to stay with you no matter if you are rich or poor.

一个真正的朋友朋友喜欢和你待在一起，不管你是富有的还是贫穷的。

A Bosom Friend Afar Brings Friends to Chongqing Solemn Opening of 2005 Asia Pacific Cities Summit

海内存知己山城聚友朋2005年亚太城市市长峰会隆重开幕

The chapter analyzes the reasons in three aspects: family factor, education effects and the influence of friends. The chapter also refers to the gradual and subtle influence of the regional culture.

本章主要从家庭因素、教育功效、友朋影响三个方面条分缕析，同时亦论及地域文化的潜移默化功能。

The fourth compares Tu's ideas with those of his companions, showing clearly that, within the contemporary intellectual context, Tu was an atypical element.

第四节比较杜甫及其友朋的思想，希望具体展现子美心灵在他的时代属于特殊形态的事实。