友好

According to public opinion surveys funded by the Eurasian Development Bank, only one in six Kazakhs see China as a "friendly country," compared to 84 per cent for Russia and 48 per cent for Belarus.

欧亚开发银行（Eurasian Development Bank）的民意调查显示，仅有六分之一的哈萨克斯坦人视中国为“友好国家”，认为俄罗斯和白俄罗斯为友好国家的比例分别为84%和48%。

This led Zagreb's twin town, Mainz, to donate £70,000-worth of high-quality equipment.

这使得萨格勒布的友好城市美因茨捐赠了价值7万英镑的高品质装备。

There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.

沉闷、明显不友好和冷淡的场面多次出现。

Is the facial expression friendly or unfriendly?

面部表情是友好的还是不友好的?

He could be very pleasant when he wanted to.

他想要友好的时候会非常友好。

amity We must look ahead to the time when the dispute is over and amity is restored.

n.友好我们必须期待争端结束，重归友好那一刻的来临。

There's nothing friendly about uploading and tagging, no matter how many whiz-bang AJAX tricks you use.

上传并给其加上标签,这没什么友好不友好的问题, 不管你使用了多少AJAX这样的技术.

His gift was an extremely kind gesture. Credit where credit's due.

他的礼物是很友好的表示，这值得称赞。

Egypt wants to solve the problem in an atmosphere of cordiality.

埃及想要友好地解决该问题。

ACWF's work in promoting friendly exchanges with foreign countries is aimed at strengthening mutual understanding, promoting friendly cooperation and safeguarding world peace.

全国妇联的对外友好交流工作以加强相互了解、促进友好合作、维护世界和平为宗旨，与世界各国的妇女、儿童组织和机构开展友好交流活动。

And a careless friendly hand can be as heavy as an unfriendly fist.

一只粗心的友好之手可能和一只不友好的拳头一样会把人击垮.

They talked amiably and easily about a range of topics.

他们友好而随意地谈论各种话题。

There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.

同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。

John was no whit less friendly for all that.

尽管如此,约翰的友好态度还是丝毫未变.

Talk to him in a friendly, light way about the relationship.

用友好随意的方式跟他谈谈这一关系吧。

Yet the eco-friendly fuel is beginning to look less chummy of late.

然而环境友好型燃料最近似乎不那么友好了.

My classmates are get on well with each other. Our teacher also friendly to us.

我的同学们和每个人都友好相处, 我们的老师也对我们很友好.

She was somewhat unapproachable but I'm sure she wanted to be friendly.

她有些不好接近，但我确信她想表现得友好一些。

John was no whit less friendly for all that. An unfriendly attitude of the shop-assistant often annoys customers.

尽管如此，约翰的友好态度还是丝毫未变。售货员不友好冷淡的态度常常使顾客生气。

The spokesman said the tone of the letter was very friendly.

发言人说信函的语气非常友好。

years China has illuminated the Great Wall of China in green as a mark of friendship towards Ireland-on the occasion of St Patrick's Day-we did it again last night at Badaling

对我们而言，这是一个互惠互利的双边友好姿态—因为在过去的3（4）年，中国把长城装扮成了绿色，以向爱尔兰人民表达友好。恰逢圣帕特里克节—昨夜在八达岭长城再着绿装，十分美丽。

China, as one of Vietnam's friendly neighbouring countries, has the advantage of geography, is abundant in tourist resource, Chinese people are friendly, the customs formalities are convenient, China has become one of the important destinations for Vietnamese.

中国，作为越南的友好邻邦，地理位置优越，旅游资源丰富，人民友好，出入境手续方便，中国成为越南的一个重要旅游目的地。

Studies on Synthesis and Properties of Various Alkyl Methylnaphthalene Sulfonate Surfactants and Environmentally Benign Catalysts Promoted Long-chain Alkylations of Methylnaphthalene

环境友好催化合成邻苯二甲酸二异戊酯系列烷基甲基萘磺酸盐表面活性剂的合成、性能及环境友好催化甲基萘的长链烷基化研究

Pubs are dirty, smelly and unfriendly, according to the Good Pub Guide.

据《好酒吧指南》所说，酒吧一般环境肮脏，气味难闻，而且气氛很不友好。

He was never spontaneously warm or friendly towards us.

他从未自然而然地对我们表示过热情或友好。

The French entente with Great Britain had already been significantly extended.

法国和英国之间友好协议的范围已经大幅度拓宽。

With such fragile foundations, that rapprochement could quickly falter as a result of mounting domestic criticism of its fruitlessness or an accident that unleashes the mutual animosities bubbling underneath in both societies.

根基如此脆弱，如果国内批评这种友好毫无成果的舆论升温，或一次意外释放出植根于各自社会中的相互仇恨，两国之间的友好关系可能会迅速瓦解。

She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.

她见到了里恰尔迪夫妇，他们对她非常友好。

The older people had stopped being neighbourly to each other.

老人们彼此已不再友好相待。

May the cultural exchange between China and Japan be everlasting.

愿中日两国人民像飞翔在天上的香音神那样,世世代代友好,愿中日友好文化交流万古长青!