变幻

It was like nothing so much as the phantasmagoric play of the northern lights.

这和北极光的变幻不定极其相似.

They thought themselves lucky in the lottery of life.

他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者.

Alex Ferguson had changed his format to cope with Chelsea.

福格森变幻了阵型来对付切尔西.

You left in haste , but did you know about the ever-changing traffic lights?

你走得那样急忙; 你懂得去看那不停变幻的红灯绿灯 吗 ?

He had his eyes always eagerly open to its infinite varieties and beauties.

他的眼睛永远热烈地注视着这个变幻莫测,美不胜收的世界.

A Glimpse of the Changes in the Cross-Straits Relations through New-Year Speeches on Both Sides.

听 两岸 新春讲话看台海风云变幻.

It'seemed to Selden that tonight each vibration swung him farther from his centre.

在赛尔登看来,今晚他的神态变幻多端,大有失去自控之势.

Changeable today market asks with be core adroitly.

今天风云变幻的市场要求以敏捷为核心.

West Lake's beauty is ever changing but never fails to entice and entrance.

西湖以变幻多姿的风韵,令人心旷神怡.

Actors have the reputation of being highly temperamental.

演员的性情变幻无常是众所周知的.

To create a lifelike dimensional, animated and changes in the unique dimensional effect of security.

制作出具有栩栩如生的立体 、 动画变幻和独一无二的三维防伪效果.

The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.

夕阳将大片天空染成色彩变幻的火红色。

We didn't have the picnic because the weather was uncertain.

我们没有出去野餐,因为天气变幻莫测.

There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled , on her mobile lineaments.

在她那变幻无常的外貌上,既有决心,又有感情,既有嘲弄, 又有戏虐和开玩笑的神色.

The eyes themselves were of that baffling protean gray which is never twice the same.

眸子是变幻莫测的灰色,时时在变化.

Take waterproof clothing — Orkney weather is unpredictable.

带上防水的衣服吧——奥克尼的天气可是变幻莫测的。

She was no longer the alternate succubus.

她不再是那个轮番变幻的魔女了.

He's never lost heart in the ebb and flow of his life.

他在人生的变幻中从未灰心丧气过。

The most treacherous attribute fluctuates, the most wisdom's checkerboard to decides.

最诡谲的属性变幻, 最智慧的棋盘对决.

Outside the closed curtains of the bedroom a vast transformation scene is taking place.

在拉上了窗帘的卧室外面,景致正在发生巨大的变幻.

Q : Granted, but memory does not make it illusion.

就算是 、 但记忆并不使它变幻.

The sun played on the frosty roofs.

阳光在结霜的屋顶上闪烁变幻。

The heavy rain might settle the changeable weather.

这场大雨也许能使变幻不定的天气稳定下来.

She feasted her eyes on the ever-changing scenery of rare beauty.

她尽情观赏那变幻无穷的、难得一见的美景.

His expressions varied from poker-faced to blank.

他的表情在一本正经和茫然惶惑之间变幻不定。

In this changing business environment, different demands are being placed on employees. As a consequence, the education system needs to change.

在当今变幻莫测的商业环境下，员工被提出各种不同的要求。因此，教育体系有必要随之改变。

The current of the river is fast flowing and treacherous.

这条河水流湍急，变幻莫测。

Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour , reserve, and caprice.

班纳特先生是个古怪人,他一方面喜欢插科打诨, 爱挖苦人,同时又不苟言笑, 变幻莫测.

My world fluctuates in you turns the head instantaneous.

我的世界变幻在你回眸的瞬间.

The last few weeks have been a real roller coaster.

过去的几个星期，形势真是变幻莫测。