变幻无常

With life in a state of constant change, where can we ever find contentment?

既然人生变幻无常，我们能在何处找到满足呢？

His emotions became vague and shifted about like vapors.

他的心情则如同一团雾气,变幻无常,捉摸不定.

Always remember that weather markets are mercurial , extreme in price fluctuations, and very difficult to master.

始终记住,气候市场是变幻无常, 价格变动剧烈, 极难把握的市场.

She knew that she was as unstable as water and variable as the summer winds.

她知道自己象水一样起伏不稳,象夏风一样变幻无常.

Everything impermanent as change is the only constant in nature.

凡事变幻无常,唯一不变的自然定律就是“变”!

For him nothing is stable or sweet.

对他来说,万事万物变幻无常,无幸福可言.

Her mood is variable.

她的心情变幻无常.

There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled , on her mobile lineaments.

在她那变幻无常的外貌上,既有决心,又有感情,既有嘲弄, 又有戏虐和开玩笑的神色.

For all the advances of scientific forecasting, in spite of the thousands of daily bulletins and advisories that get flashed about, the weather is still ultimately unstable and unpredictable.

尽管人类在科学预报方面取得了进步，每天有数以千计滚动播出的天气状况报告，但天气终究还是变幻无常，难以预测。

The weather has been freakishly variable.

天气一直变幻无常.

Remember what you should remember, forget what you should forget, alter what is changeable , accept what is mutable.

记住该记住的, 忘记该忘记的, 改变可以改变的, 接受变幻无常的.

Though since its foundation America has celebrated its exceptionalism as being the first nation of immigrants its attitude has long been fickle.

美国作为第一个移民国家，自建国以来一贯颂扬其例外主义，但它的态度向来变幻无常。

The fickleness of children's taste in food is well recognised.

孩子们对食物的喜好之变幻无常是公认的。

Nuclear policies can be as fickle as government coalitions.

核政策一如政府联合那样的变幻无常.

We cannot control the caprices of mother nature.

我们无法控制自然之母的变幻无常。

Someone is likely to be upset if you are fickle or lack dedication and loyalty.

你的变幻无常或者缺乏奉献和忠诚会让某人很失望.

Actors have the reputation of being highly temperamental.

演员的性情变幻无常是众所周知的.

Some programs set this limit too close, resulting in frustratingly temperamental scroll behavior.

一些程序将这种限制设置得太窄, 导致滚屏的行为变幻无常,令人沮丧.

There the effigy stands, and stares from age to age across the changing ocean.

雕像依然耸立在那儿, 千秋万载地凝视着那变幻无常的大海.

The love of girls is uncertain , capricious.

年轻姑娘的爱情是摇摆不定, 变幻无常的.

The world of popular music is notoriously fickle.

流行音乐界以变幻无常著称。

Local co-operatives, capable of quick response to rapidly fluctuating local needs.

能够对变幻无常的当地需求作出快速反应的地方合作社。

Subject to all the uncertainties of the sea, the net was drawing tighter.

虽然海上一切变幻无常, 网是在越收越紧了.