口是心非
- 基础释义 纠错
- 释义
say yes and mean no;affirm with one's lips but deny in one's heart;be double-faced;consent outwardly but disagree inwardly;duplicity;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 两面三刀 play a double game;be a double-dealer;be double-faced;be two-faced;double-dealing ;
- 口不应心 profess one thing, but mean another;carry fire in one hand and water in the other;One's words are not in concord with one's mind.;What one says is not in harmony with what one thinks, ;
- 口蜜腹剑 play a double game;a cruel heart under the cover of sugar-coated words;A honey tongue, a heart of gall.;A man may smile and smile and be a villain.;a Judas kiss ;
- 居心不良 have got some dirty trick up one's sleeve;harbour hostile [evil] intentions [designs];ill-disposed;One's heart is bent on evils. ;
- 心口不一 speak one way and think another; speak contrary to one's thought; say what one doesn't think;
- 笑里藏刀 hide a dagger in a smile -- with murderous intent behind one's smiles;a murderous heart under a smiling exterior;a smile of treachery;cherish [nourish;a velvet paw ;
- 老奸巨滑 a crafty old scoundrel ;
- 言不由衷 talk insincerely;a left-handed compliment;be insincere in one's words [speech];not to say what one thinks in one's mind;say one thing and do another ;
- 阳奉阴违 comply in appearance but oppose in heart;agree outwardly but disagree inwardly;agree to one's face and act the contrary [opposite];agree to one's face but oppose secretly ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
LadyGaga的眼神与话语已经明白无误地告诉我：不管她以何种面目示人，她并不是口是心非之徒。
来源：互联网摘选 -
5、
说著放下，却总是在口是心非地挽留著，希望这一切不要消失的那么快，不要走得那么远。
来源：互联网摘选 -
6、
"It's not that I don't believe you, Meg," Jack said, unconvincingly.
“并不是我不相信你，梅格。”杰克口是心非地说道。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
7、
-
8、
They affirm the Three People's Principles with their lips but deny them in their hearts.
这是口是心非的三民主义者.
来源：网络文摘精选 -
9、
They resorted to double-faced tactics of saying one thing and doing another.
他们采取了口是心非的两面派做法.
来源：互联网摘选 -
10、
-
11、
Crookshanks is part Kneazle, which means that he can sense duplicity.
克鲁克山有一点————,也就是说, 它能感觉的到别人是否口是心非.
来源：网络文摘精选 -
12、
-
13、
There is no escaping this disturbing thought except by a kind of double-dealing.
除了口是心非之外，没有其他办法逃避这个令人不安的想法。
来源：互联网摘选 -
14、
-
15、
-
16、
2009年TonyGilroy的“口是心非”已经拍过类似的商业间谍战了，同样也是时间游戏，这不可能仅仅是一个巧合吧！
来源：互联网摘选 -
17、
-
18、
-
19、
-
20、
-
21、
-
22、
Those who pay lip service are greater enemies than those who speak openly against you.
那些口是心非的人比那些会开反对你的人对你的威胁更大.
来源：网络文摘精选 -
23、
本·拉登的战略显然是要暴露他们的口是心非，迫使他们在两套说辞之间做出选择。
来源：互联网摘选 -
24、
-
25、
-
26、
- 相关阅读
-
大学英语六级必背单词讲解(2)
英语网 · 四六级英语
-
研究：置身大自然会对你体验时间的方式产生深远影响
英语网 · 双语新闻
-
外贸英语口语900句
英语网 · 外贸英语
-
英镑用英语怎么说?今日英镑汇率是多少?
英语网 · 英语词汇
-
50岁小李子被曝与26岁超模Vittoria Ceretti 订婚，情史终结者出现？
英语网 · 双语娱乐资讯
-
美确定对中国产品加征关税 电动汽车关税提高100%
英语网 · 双语新闻