召回

Federal Emergency Management Agency announced dates recalling some of its employees furloughed by the government shutdown as the US Gulf Coast braces with Tropical Storm Karen.

联邦紧急事务管理署宣布召回部分员工的日期，这些员工因政府关门而被迫休假，召回原因是美国海湾地区将迎来热带风暴“凯伦”。

Hazard: The toys have small parts and detach, posing a choking hazard to young children.

召回原因: 被召回的玩具的小零件易脱落, 有导致儿童窒息的危险.目前,尚未收到事故报告.

She says the government may need to start calling attention to very urgent recalls, especially ones involving a risk of fire.

她表示，政府可能要提醒民众注意紧急的召回事件，尤其是那些存在着火风险的召回行动。

He has been recalled to his old post.

他已被召回担任原来的职务.

The recall of the general could mean he had lost the battle.

召回将军一事可能意味着他打了败仗.

The headmaster recalled all members on leave.

校长召回所有休假人员.

The auto-makers recalled a lot of cars that were unsafe.

汽车制造商召回许多不安全的车辆.

The recall rate is proposed to be the key indicator for evaluating the implementation of recall.

提出以“召回率”作为评价召回实施情况的主要指标。

The ambassador was called back to London by the Prime Minister.

大使被首相召回伦敦.

I bring back the bodies, too.

我还能召回肉体.

As far as the head of the clause is concerned, a result of 91.06% precision and 94.07% recall is obtained for the closed test and the open test result is 82.13% precision and 85.05% recall.

测试结果表明，句首的封闭测试精确率和召回率分别为91.06%和94.07%，开放测试精确率和召回率分别为82.13%和85.05%。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty.

海军准他休假,再也没有将他召回来服役.

Dean Richards was recalled to the England squad for the match with Wales.

迪安·理查兹被召回英格兰队参加对阵威尔士的比赛。

For a specific plastic domain an automatic abstracting system named TCAAS based on text clustering was implemented, whose precision and recall was above 80%. And the precision and recall of automatic abstracting of multi-document was above 75%.

实现了面向塑料行业的基于文本聚类的自动文摘系统TCAAS，其单文档自动文摘的正确率和召回率在80%以上，多文档自动文摘的正确率和召回率在75%以上。

The battalion's outposts were called in.

该营的前哨部队已被召回.

I was recalled to the present by the apparition of a frightening specter.

我被某种可怕的幽灵召回到了现实中来.

On Wednesday, GM announced six new vehicle recalls, expanding beyond the ignition switch defect that has dogged the automaker for much of this year, bringing its total recall number for the year to 60 involving almost 30 million vehicles worldwide.

上周三，通用汽车又宣布了召回六款汽车，范围不止于今年困扰公司的点火开关问题。这让通用汽车今年宣布的召回总数增加到了60次，涉及全球近3000万辆汽车。

They called back their exiles and prepared for resistance.

他们召回流亡在外的人,准备抵抗.

Drug manufacturers are the subject of recall and bearing the total recall costs.

生产企业是药品召回实施的主体和召回成本的承担者。

But call back, my lord, call back this pervading silent heat, still and keen and cruel, burning the heart with dire despair. Let the cloud of grace bend low from above like the tearful look of the mother on the day of the father's wrath.

但是请你召回，我的主，召回这弥漫沉默的炎热罢，它是沉重尖锐而又残忍，用可怕的绝望焚灼人心。让慈云低垂下降，像在父亲发怒的时候，母亲的含泪的眼光。

The recall of ambassador Alan Green was a public signal of America's concern.

召回艾伦·格林大使是美国关注此事的一个公开信号.

Atalanta goalkeeper Ferdinando Coppola would reject an offer to return to Milan to reports in Italy.

据意大利媒体报道,亚特兰大门将科波拉可能将拒绝米兰将其召回的申请.

If the spirit of Caesar could be called up by some spell, I wonder what it would think of the present day.

如果凯撒的灵魂可以用符咒召回的话, 我不知道它对当今世界会有什么看法.

Thus in the process of developing ERP for auto recalling query system used in a big auto manufacture company, the primary BAAN system ( ERP system) was pretreated and conformed with auto recalling demand, and the query system with fast respondency was developed.

在研发某大型汽车制造公司的ERP汽车召回查询系统的过程中，对原有的BAAN系统（ERP系统）进行了整合和预处理，进而开发出符合汽车召回要求的可快速响应的查询系统。

The company said it was recalling one of its drugs.

这个公司说正在召回他们生产的一种药。

Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy.

在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后，西班牙召回了其大使。

Parliament was hastily recalled from recess.

休会的议员被匆匆召回开会.

More than 3,000 cars were recalled yesterday because of a brake problem.

3,000多辆汽车因为刹车问题昨天被召回。

But, it beckoned him back in his sleep, and showed itself in shining forms.

但是这个世界却从梦中召回了他,在他面前露出了辉煌的形象.

The experiments have achieved 99.01% precision rate and 96.67% recall rate in close test, and 98.14% precision rate and 96.19% recall rate in open test.

封闭测试识别精确率达99.01%，召回率达96.67%；开放测试识别精确率达98.14%，召回率达96.19%。