同室操戈
[tóng shì cāo gē]
- 基础释义 纠错
- 释义
family members drawing swords on each other -- fratricidal strife;a quarrel among brothers in the same family;fight against one's own men;internal strife ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 兄弟阋墙 quarrel between brothers;Brothers fight among themselves -- internal strife.;Brothers fight at home.;discord between brothers ;
- 内乱 civil strife;internal disorder ;
- 内争 internal strife ;
- 内讧 internal conflict;internal strife;internal dissension;faction ;
- 煮豆燃萁 boil beans with beanstalks -- reference to a fight among brothers;fight against one's own men;a quarrel among brothers in the same family;fratricidal strife ;
- 相煎何急 We're all in this together, so why squabble?;
- 祸起萧墙 （比喻内部发生祸乱） Troubles start inside the house.;There is internal strife afoot.;Trouble breaks out at home.;Troubles come within one's family -- internecine feud. ;
- 自相残杀 fratricide;destroy each other;cut one another's throats;cause death to one another;fight against each other;
- 自相鱼肉 kill or oppress each other;mutual annihilation ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
On closer inspection the battle seems to have been a confused civil strife.
仔细观察一下,这场战役看起来是一场同室操戈的混战.
来源：词典精选例句 -
3、
- 相关阅读
-
齐耳长发、络腮胡子，这是“美队” ？克里斯·埃文斯硬核大叔风来袭！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
my family英语作文100字左右（带中文）
英语网 · 初中英语作文
-
Gigi Hadid女儿4岁啦！美渣Zayn Malik罕见晒娃，网友泪目：爸爸好帅！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
贾斯汀·比伯当爸爸了! 甜妻海莉头胎生男，晒孩子小脚丫照片萌翻全网！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
“古突”飘香 西藏民众阖家团圆喜迎藏历新年！
英语网 · 双语新闻
-
“小辣椒” Gwyneth Paltrow 女儿惊艳亮相巴黎名媛舞会，母女同框美如画！
英语网 · 双语娱乐资讯