后来人

Later, this idiom came to be used to indicate improper imitation that produces the reverse effect.

后来人们用“东施效颦”这个成语比喻不恰当的模仿,带来相反的效果.

Later, people develop this model and give the ground state and excited state of the polymers. It is widely used to study various properties of polymers.

后来人们又在此模型基础上进行了扩展，给出了聚合物的基态和各种激发态，被广泛地用来研究高分子聚合物的各种性质。

Later, people in charge of the sky with stars Ma Bole to call him names.

后来人们就用天上掌马星伯乐的名字来称呼他。

Since the festival was held on the eighth day of the Last month, people later appended the number eight ( ba in Chinese), giving us the current Laba.

因为这个节日是在最后一个月的第八天举行的，后来人们就加上了八，于是就有了现在的腊八。

Later, nuts or coins imprinted with the god Janus became commonYear's gifts.

后来人们交换的礼物渐渐变成了硬壳果和刻有柬奈斯头像的硬币.

Clovis Man, It'seems , was a Johnny-come-lately after all.

克劳维斯,毕竟只是后来人.

During the 1600's, England celebrated a day called "Mothering Sunday," celebrated on the 4th Sunday of Lent.

但是到了十七世纪的英国，教会把庆祝“莉雅”女神的节日改为表达对耶稣之母马利亚的崇敬，订四旬斋的第四个星期日为Mothering Sunday。甚至后来人们加入教会的受洗仪式都订在母亲节这一天。

His courage infected the followers.

他的勇气激励了后来人.

It was given the same name in memory of Xuan Zang and in praise of Buddhism.

为了颂扬佛教,纪念玄奘,后来人们就称慈恩寺塔为“雁塔”.

One begins by regarding this a defiance and as an attempt to prove their superiority to the physician, but later one comes to take a deeper and juster view.

人们一开始把它看作一种蔑视，试图证明他们比医生更胜一筹，但后来人们的看法逐渐变得更深刻更公正。

Thus the idiom "Like the man from Qi who feared that the sky might fall" means to hold a needless or groundless fear or worry.

后来人们根据这个故事引申出“杞人忧天”这句成语，现在用来比喻不必要或无根据的忧虑和担心。

This accident will serve as a reminder of against fire to future generations.

这次事故成为后来人提防火灾的警示.

Later, as time permitted and aesthetic considerations prevailed, more attractive rail fences were put up.

后来人们有了闲暇及审美的考虑, 美观的篱笆就被建造出来了.

The challenge for the up-and-coming generation is how to acquire them.

后来人面临的挑战是如何才能获取这些能力.

This idiom came to be used to mean being extremely angry.

后来人们用“怒发冲冠”这个成语形容人愤怒到了极点.

The number of suicide attempts immediately fell sharply ⑧; perhaps it would have fallen even more if the bridge had been done in pink or baby blue.

后来人们把它漆成绿色，企图自杀的人数立刻骤减；倘若将这座桥梁漆成粉红色或浅蓝色，下降幅度或许会更大。

Later people drink yellow wine to worship Qu Yuan.

后来人们喝黄酒来表达对屈原的爱戴之情.

Later studies indicated that the orthogonal moments have the best overall performance in terms of noise sensitivity, information redundancy, and capability of image description.

后来人们进行多方面研究，发现正交矩具有绝对的独立性，没有信息冗余现象，抽样性能好，抗噪声能力强，更适合用于多畸变不变图像描述和识别。

Later, people have forgotten their ancestors explorations, have again started looking for a new continent.

后来人也忘了祖先的探索, 不得不又重新开始寻找新大陆.

The nation of Shang recorded the ten months process of conceiving of their ancestors with the special symbols which were called the Ten Heavenly Stems.

商民族根据玄鸟生商的传说，用一种特殊符号记载他们祖先契十月孕育的过程，这就是甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，后来人们称之为天干。

So, Chinese people always say:" Three yangs bring bliss "or" three yangs meet bliss", as blessing words at the beginning of a year.

后来人们一直用“三阳开泰”、“三阳交泰”作为一年开头的吉祥语。

Silver nitrate. It was later considered poison.

硝酸银, 后来人们认定那是毒药.

Some groups of Norsemen came to be known as Angles, Saxons, Jutes and Goths.

他们中的一些族落成为后来人们熟知的盎格鲁人 、 撒克逊人 、 朱特人和哥特人.

As it transpired, the Labour government did not dare go against the pressures exerted by the City.

后来人们得知，工党政府不敢与伦敦金融界施加的压力相对抗。

Later a vertical stroke was added inside the moon() which was considered to indicate the baby tree as man imagined.

后来人们在这个字中间加进一笔（），可能这一笔就是神话中的月桂树了。

Since most modern architecture has regular column net, when people mention grid method, tend to associate it with the column net on drawings.

由于现代主义建筑大多有规整的柱网，后来人们一提到网格，往往联想到的就是这些图纸上的柱网。

Then the merfolk had arrived in Waterdeep.

后来人鱼来到了深水城.

Cloud-pattern had its genesis in the concept of nature worship, and later sent people to the meaning of good luck, and be widely used in Chinese ancient buildings, equipment, dyeing chemicals and other decorative areas.

云纹最初产生的根源在于原始先民的自然崇拜观念，后来人们不但寄予它吉祥美好的含义，而且将其广泛应用在我国古代建筑、器具、染织品等装饰领域中。

He was identified only by the engraving on the inside of his wedding band.

后来人们只能通过他戴着的结婚戒指上的雕刻才把他辨认出来.

Atype of glazed pottery with the dominant colors of yellow, brown and, green was very popular in the Tang Dynasty. It was later called the tri-colored glazed pottery of the Tang Dynasty, or Tangsancai.

唐三彩是一种盛行于唐代的陶器，以黄、褐、绿为基本釉色，后来人们习惯地把这类陶器称为“唐三彩”。