后续

The fourth part discussed necessity for the asset valuator to take part in the continuing education, and analyzed the present situation and problems of the continuing education of asset valuator;

第四部分探讨了我国资产评估师后续教育的必要性，并分析了当前资产评估师后续教育的现状及存在的问题；

The energy is dissipated by subsequent bond cleavage reactions into various " daughter ions ".

这种能量消耗在后续的键断裂成各种 “ 子离子 ” 的反应中.

This paper discusses the influence of beaming effect and worked out the accurate expression of the transmission probability of the next tube in vacuum pumping line.

本文计论了集束效应对后续管道的影响结果，以现有的计算公式为基础，导出了后续管道传输几率的较为精确的近似计算公式。

This information should be used to strategize about the approach to take in subsequent interviews.

这些信息应该用来为后续访谈中将采用的方法制定策略.

Follow-up development of products for the exchange of power and load series.

后续 开发的产品为交流电源和负载系列.

The project could fail if there is inadequate follow-through.

如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。

After the treatment, the patient is through except for follow-up .

治疗之后, 病人已经好了,只要再采取一些 后续 措施就可以了.

DNA filamentous fungi could be provided by the modified with benzyl chloride.

本文采用改进的氯化苄法,得到的DNA质量好、产量高,可以直接用于后续的基因操作.

This is the continuation of the story.

这是故事的后续部分.

With the dislocation density increasing the maximum of the principal strain augments with the pass increasing.

随着位错密度的增加,主应变最大值随后续挤压道次的增加呈增大趋势.

An instruction code containing no instruction code for the following address.

一种不含后续地址的指令代码.

One man was arrested during the raid and another during a follow-up operation.

一人在突袭中被捕，另一人在后续行动中被捕。

The magician removes all face-down cards to leave face-up cards only.

魔术师删除所有面对 式 卡离开,面对 后续 卡只.

For post-school education, some are full-time and some part-time.

学校 后续 教育有些是全职的,有些是业余的.

The following application procedure should be based upon the school's notification.

后续申请程序依学校通知为依据.

Obtain approvals to proceed ( concept, timeline, budget )

获得开展后续工作的批准 ( 概念 、 期限和预算 )

What is the long-term follow-up care?

后续 的 长期 护理是什么?

This struck many Americans as undemocratic and helped fuel a furious backlash.

此言论攻击了许多美国人的不民主并有助于推动后续的强烈反攻.

The action assignments drove the follow-ups.

别动队负责后续问题.

It is plenty of preparation for the latter system identification of tool breakage.

为后续的刀具破损系统辩识帮好了充分准备.

Input contains multiple test cases . Subsequent test cases are separated with a single blank line.

输入包含多个测试实例. 后续的实例通过单一的空白行隔开.

It has a characteristics of conflict, follow-up , danger and abnormal sexual.

它具有冲突性、刺激性 、 后续 性 、 危险性、反常性等特征.

PostCreate : Failed to create services object. Aborting.

后续创建: 创建服务对象失败. 终止.

In general , style accomplishes the first goal, substance the second.

这样他们就可能把游戏推荐给朋友,甚至吸引他们购买后续作品.

The third part elaborated the theory rationale of the continuing education of the asset valuator, and carried on the cost-benefit analysis;

第三部分论述了资产评估师后续教育的理论基础，并对资产评估师后续教育进行了成本效益分析；

The wireless communication between sensor node and gateway node accords to IEEE 802.15.4.

传感器节点与网关节点之间的无线通信符合IEEE802.15.4标准,为后续开发打下了良好的基础.

The casualties from strong aftershocks and successive earthquakes are lower than that from mainshock.

强余震和后续强震的人口伤亡比主震轻.

The alder nitrogen fixation promoted growth of the after crop.

十年生桤木林采伐迹地上,桤木固氮改良土壤,并促进后续植物的生长.

There are then follow-ups a and two years later.

其也包括一至两年的后续行动.

Any such successor will be negotiated under the auspices of the United Nations.

任何此类后续协定都将在联合国的主导下进行谈判.