吓唬

She said she'll make the letter public, but she's only bluffing.

她说她将公开这封信, 但她只是在吓唬人.

They were evidently trying to frighten the public into obedience.

很明显,他们是要吓唬众人服从.

I didn't mean to startle you.

我不是存心要吓唬你。

He was the cat they captured to frighten the monkey.

他们抓住他是为了吓唬别人.

The letter was a bluff.

这封信不过是吓唬人罢了。

They used this kind of scare tactic when I was growing up.

我小的时候,他们用过这种吓唬人的办法.

He would never frighten anyone or cause them any harm .

他永远不会吓唬或伤害任何人。

I never intimidate ordinary folks. I only intimidate those venal officials.

我从来不吓唬老百姓, 只吓唬那些贪官污吏.

Until then, the axis of evil continues to terrorise us.

在此之前，邪恶轴心继续地吓唬着我们。

There is no greater thrill than to bluff a man, trap him and outfox him.

虚张声势吓唬别人，让他钻入圈套，用计将他击败，没有比这更刺激的事情了。

When I backed out of the 100 metres, an older kid tried to browbeat me into it.

我要退出100米比赛的时候，一个年纪大些的孩子试图吓唬我就范。

Mr. McGregor hung up the little jacket and the shoes for a scare-crow to frighten blackbirds.

麦格雷戈先生挂起小夹克和鞋子作稻草人来吓唬黑鸟.

I don't believe he'd really do what he threatens he's only bluffing.

我不相信他真会按他威胁的话去做,他不过吓唬罢了.

Before I had Scott, I would never say boo to a goose.

在遇到斯科特之前, 我从不吓唬别人.

Bugaboo for children, Jehovah for men. Let us not be terrified into compliance – their threats are probably a bluff.

奶妈发明了妖怪来吓唬小孩，也发明了耶和华来吓唬大人。我们别被吓得屈从－他们的威胁有可能是吓唬人。

He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.

他知道索利是想吓唬他，所以他挤出笑容掩饰自己的恐惧。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了.

These verbs all mean to frighten into submission, compliance, or acquiescence.

这些动词都表示通过吓唬使人屈服 、 顺从或默认.

No one knew whether he was bluffing.

谁也不能断定他是不是在虚张声势吓唬人.

It was just an idle threat.

那只不过是吓唬吓唬而已。

Pompidou was in fact saddling us with a procedural monstrosity.

蓬皮杜实际在用程序问题吓唬我们.

That will scare a lot of other would-be Jacksons.

这可以吓唬住不少想学杰克逊的人.

He intimidates the children by shouting at them.

他朝孩子们大声叫喊以吓唬他们.

He bulled her into handing him her share of the money.

他吓唬着让她把自己那份钱交给他.

Socrates used to call the opinions of the many by the name of Lamiae, frighten children.

苏格拉底常常以拉弥亚之名, 以吓唬孩子的妖怪之名称呼多数人的意见.

He would not beat me. He was only bluffing.

他不会打我的, 只不过是吓唬吓唬而已.

The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say " boo " to a goose.

老板可能看上去有点凶, 但实际上他不会吓唬人.

At some time or other Eve had obviously put the fear of God into her.

显然伊芙时不时有意吓唬她一下。

He tried to frighten me by showing me a knife.

他用刀子吓唬我.

Did people still tell their kids imbecilic scare stories about bogey policewomen?

人们还在给他们的孩子们讲那些恐怖女警察吓唬人的弱智故事吗？