吵嚷

A bitter controversy about the siting of the airport is rumbling in the designing institute.

设计院里正吵吵嚷嚷着对机场选址问题作激烈争论.

I was victimized the whole evening by his loquacity.

整个晚上我都被他的吵嚷不休所困扰.

There was a clamour of voices outside the office.

办公室外有人吵吵嚷嚷.

What is all this noise?

这么吵嚷究竟是怎么回事?

He was not at ease with me, and much of his bluster rose from timidity.

和我在一起他就不自在, 他的吵嚷大都是由于怯懦.

His mother yap ped at him for staying away so long.

他母亲因为他离开她太久而对他吵嚷起来.

She is such a fussbudget.

她就是这种吵吵嚷嚷、喜欢大惊小怪的人.

You don't have to be blatant about it.

你不必为这事吵吵嚷嚷.

They began to curse and shout in a babble of languages.

他们开始用不同的语言叽里咕噜地谩骂吵嚷起来。

A noisy flock of tourists came into the building.

一群吵吵嚷嚷的游客走进大楼.

The troops were clamouring to go home.

军队吵嚷着要回国.

The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.

孩子们经常是先静静地聚集在一起，不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。

They burst boisterously into the room.

他们吵吵嚷嚷地闯入房间.

Looking after fifteen noisy children is no laughing matter.

照看15个吵吵嚷嚷的孩子可不是闹着玩的事.

Much of his bluster rose from timidity.

他的吵嚷大都是由于怯懦.

He tried to talk back, but his sister vociferously talked him down.

他想回嘴, 但他姐姐大声吵嚷,压倒了他.

What's all the to-do about?

这麽吵吵嚷嚷的是怎麽回事?

Before, he had come back early to avoid rows.

前些日子, 他没法不早回来,为是省得虎妞吵嚷着跟他闹.

After spending a day with screaming children, her nerves were frayed.

与吵吵嚷嚷的孩子们呆了一天后, 她的神经快要崩溃了.

His bilious temperament was apparent to all who heard him rant about his difficulties.

显然,凡听到过他对困难大声吵嚷的人,都知道他脾气暴躁.

Altercation is a formal word and indicates a noisy argument.

是个文雅的词,意为吵吵嚷嚷的争辩.

He clamoured against the unfair treatment.

他吵嚷着反对所受的不公平对待.

Lydia was Lydia still untamed , unabashed, wild , noisy, and fearless.

丽迪雅还是丽迪雅──不安分,不害羞, 撒野吵嚷, 天不怕地不怕的.

They are clamorous for better pay.

他们吵吵嚷嚷要求增加工资.

There was a clamor of voices outside the office.

办公室外有人吵吵嚷嚷。

The police came and ejected the noisy youths from the cafe room.

警察来了,把那些吵吵嚷嚷的青年人从咖啡馆里撵了出去.

The unruly crowd became even more boisterous when he tried to quiet them.

他试图使那些横蛮任性的人们安静下来,可他们却吵嚷得更加厉害.

They clamoured for the fair treatment.

他吵嚷着要求公平对待.

But at this moment the general despair broke down into a multitude of individual quarrels.

这当儿,那普遍的绝望情绪,骤然分散成无数条嗓子的吵嚷.

I can't work with people hustling and bustling round me.

周围的人吵吵嚷嚷的,我没法工作.