喧嚷

And the quarrelling gales rage in an icy bleak night.

这冰雪遍地的寒夜里只有狂风在喧嚷.

Xuanrang the streets, for you to squat in the tight loose shoelace.

喧嚷的街道上, 蹲下来为你系紧松开的鞋带.

See how your enemies are astir, how your foes rear their heads.

2因为你的仇敌喧嚷.恨你的抬起头来.

Shouts from the open window startling evening in the quadrangle.

从敞开着的窗户传出的喧嚷声,惊动了方院的暮色.

Scott breaks away from his back-slapping admirers.

斯科特摆脱了热情喧嚷的崇拜者。

These clamors wild to a race of pride I give.

将这些粗野的喧嚷向一个自豪的民族奉献。

Conversations between comrades sometimes are subject to these peaceable tumults.

同学们之间的谈话有时是会有这种平静的喧嚷的。

Public opinion has at last become vocal.

舆论终于喧嚷起来了.

On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.

在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.

During filming and at premieres he needs a team of25 bodyguards to protect him from the braying mob.

在影片初次公映时期，他需要25个保镖的小组来保护他与喧嚷的人群隔离。

We squeezed through the narrow, chattering, jam-packed bar to the entrance of the big room.

狭窄的酒吧里喧喧嚷嚷, 挤得满满的.我们挤过人堆, 来到大厅入口处.

The woman of folly is boisterous , She is naive and knows nothing.

箴9:13愚昧的妇人喧嚷.是愚蒙、无所知.

Nations are in uproar , kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts.

6[和合]外9邦喧嚷, 列国动摇; 神发10声, 地便熔11化.

The railway station was a scene of hustle and bustle.

火车站是拥挤喧嚷之所.

Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices.

肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。

Get rid of all bitterness and anger, brawling and slander, along with every form of malice.

一切苦毒,恼恨, 忿怒,喧嚷,毁谤, 并一切的恶毒,都当从你们中间除掉.

The two of them were cast out of the nightclub for rowdiness.

他们二人因粗野喧嚷而被赶出夜总会.

At the sound of the tumult peoples flee ; At the lifting up of Yourself nations disperse.

赛33:3喧嚷的响声一发、众民奔逃.你一兴起、列国四散.

Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices

肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。

The hills are like shouts of children who raise their arms, trying to catch stars.

山峰如群儿之喧嚷,举起他们的双臂, 想去捉天上的星星.

When the heat and stridency of the party burst upon us through the open door, I began to regret that I had not been more firm in refusing this once.

当晚会的热烈气氛和喧嚷声通过打开的门直冲我们而来的时候，我开始后悔这次没有坚决拒绝。

Raise a hue and cry against new tax proposals

喧嚷着反对征收新税的建议

a noisy but peaceful group of demonstrators

一群喧嚷但和平的示威者

For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves.

诗83:2因为你的仇敌喧嚷.恨你的抬起头来.

A roaring sound like the breaking of surf rose from the crowd.

人群中一片震天的喧嚷像怒涛般滚滚而来.

The outcry about the proposed changes to the design of the pound coin turned out to be a typical storm in a teacup.

打算更改英镑硬币设计的喧嚷结果是典型的小题大做。

He was soon lost in the noisy and slowly moving crowd, busy with interminable bargainings.

不久,他在喧嚷,慢慢移动而又忙于讨价还价的人群当中消失了.

It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing!

这是一个白痴讲述的故事，一派喧嚷癫狂，终究毫无意义！

They clamored the mayor into building a new park.

他们喧嚷市长建立一个新的公园。

He scorns the tumult of the city, The shoutings of the driver he does not hear.

伯39:7他嗤笑城内的喧嚷 、 听赶牲口的喝声.