喧闹

The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.

随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂.

The students began to enter the classroom and Anna was startled at their loudness.

学生们开始进入教室.安娜被他们的喧闹声吓了一跳.

I heard a commotion and went to see what was happening.

我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。

All this noise and bustle will drive me mad.

所有这些噪杂喧闹快把我逼疯了.

I passed on, very thankful that the uproar of the street screened my momentary absent-mindedness .

我继续前进, 庆幸这条街道的喧闹掩饰了我一时的 心不在焉.

kids romping around in the snow

在雪地里嬉戏喧闹的孩子

The noise awoke me from my sleep.

喧闹声使我从睡梦中醒过来.

The crowd grew restive.

群众逐渐喧闹起来.

They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.

他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。

She soon got used to the hustle and bustle of city life.

她不久就习惯了城市生活的喧闹繁忙.

Teenage disco music pumped out at every station.

每一站都喧闹地播放着十几岁少年所喜爱的劲爆迪斯科音乐。

It's very noisy in this office.

这个办公室里十分喧闹.

He was turned out of the hall for making too much noise.

他因过于喧闹而被赶出会场.

Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.

拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。

The hall was like a three-ring circus.

大厅内一片喧闹和混乱.

A vessel was setting sail for Algiers, board of which the bustle usually attending departure prevailed.

一艘大船正在升帆待发,准备开赴阿尔及尔, 船上洋溢着一片起程前常有的那种匆忙喧闹.

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命.

Holiday and bustle of the growing somewhat, festivals and ordinary days and there is no special.

节日的喧闹日渐平复, 节日和平常的日子也没有特别.

The tumult of a few days ago seemed like ancient history.

前几天的喧闹就像是古代历史一样.

He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours.

他如此大声喧闹，我怕他打扰了邻居。

And Cibelli is disgusted with the brouhaha.

奇贝利对这些喧闹非常反感.

After a burst of noise, the alleyway calmed down again.

一阵喧闹过后, 小巷复归平静.

The radio is blaring out.

收音机发出喧闹的声音.

Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.

他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。

Therefore and bustle of this world.

所以对这世界的喧闹.

As midnight drew on, the party became more boisterous.

随着午夜的临近, 参加宴会的人变得更加喧闹.

The teacher scowled at his noisy class.

老师对他那喧闹的课堂板着脸.

The were afraid to make noise lest annoy the people next door.

他们不敢喧闹,以免若恼邻居.

There was a sound of loud voices from the kitchen.

厨房传来一阵喧闹声。

What a hive of industry!

多么喧闹而繁忙的工业区 啊 !