吵架

Did you take part in the brawl yesterday?

昨天你参与吵架了 吗 ?

Since their argument there had been a strained atmosphere between them.

自从吵架后,他们之间一直很紧张.

An argumentative man an ugly mouth. People remember only the bad things.

好吵架的人,嘴巴很难看, 并会令人永记你的口言.

After their quarrel, Jim and Mary found that their relationship had gone off the boil, and they were never again as loving as they had been.

吵架过后, 吉姆和玛丽发现,他们之间的关系已经冷了下来, 再也不会像以前那么相亲相爱了.

Did you make a scene with him again?

你又和他吵架了?

The boys quarreled but they were soon reconciled.

男孩子们吵架了,但很快就和好了.

We ought not to be quarrelling now.

我们现在不应该吵架。

He quarreled with his friends, as was the often the case.

他和朋友吵架, 但这已屡见不鲜.

You're in an argumentative mood today!

你今天就是找人吵架的。

The constant quarrelling between the couple finally wrecked the marriage.

那对夫妻间的经常吵架终于毁掉了他们的婚姻.

" I suppose you've been quarrelling with somebody , eh, Mum? "

“ 妈,和人家吵架了罢? ”

It's no use quarrelling-we're all in the same boat.

吵架没用,我们命运相同.

I was an unwilling witness of their quarrel.

我不愿做他们吵架的见证人.

Our neighbor has a short fuse and always quarrels with others.

我们的邻居脾气暴躁总跟人吵架.

He was ready to quarrel at the drop of a hat.

他动辄吵架.

Their quarrel comes down to money.

他们的吵架说到底是为钱.

"She's probably had a row with her boyfriend," Charles opined.

“她大概跟男朋友吵架了，”查尔斯说道。

The quarrel left her in a tumult.

她吵架后心烦意乱.

I shouldn't tangle with Peter, he is bigger than me.

我不应该与彼特吵架, 他的块头比我大.

It began with a row, it ended with a row , and little went right in between.

它以吵架开始, 又以吵架告终,其间也很少有发展顺利的时候.

They don't like him; he is always quarrelling with people.

他们不喜欢他, 他老爱和人吵架.

I reasoned rather than quarreled with him.

我理论,而不是和他吵架.

The young man was trailing his coat by making such offensive remarks.

这位年轻人说话如此无礼是想蓄意吵架.

The two friends have only just made it up after their quarrel.

这两朋友吵架后刚刚和好.

I've long since forgotten what our quarrel was about.

我早就忘掉我们为什么吵架了.

I have no animosity against him, and he's clearly seeking to pick a quarrel with me.

我和他无冤无仇, 显然他是故意找我吵架.

He has quarrelled with his best friend.

他和他最好的朋友吵架了.

Mary and Joan quarreled, but made up after a while.

玛丽和琼吵架, 但一会儿就和好了.

They love each other despite their frequent quarrels.

吵架归吵架,可他俩还是很相爱.

Somehow or other, Ruth and he seemed to be always quarrelling.

不知怎么的露丝和他老是吵架.