咒语

Cowper: Books are not seldom talismans and spells.

库柏: 书籍经常是护身符和咒语.

And the Impediment Jinx , spell word Impedimenta, can block someone or something from moving caster.

障碍咒的咒语是“障碍重重”, 它能阻止人和东西向施咒这移动.

Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.

夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。

Her godmother struck the pumpkin with her magic wand and said the magic word, " Abracadabra . "

教母用魔杖敲了敲南瓜,念了一句咒语: 阿布拉卡达布拉.

An African charm , fetish, or amulet.

一种非洲咒语 、 物神或护身符.

that let him walk through a wall. After reciting the incantations, Wang Qi made it through the wall. With great pleasure, Wang Qi said goodbye to his teacher and went back home.

然后就把穿墙术的咒语告诉了王七。王七念过咒语后，果然能够穿墙而过，他非常高兴，谢过师傅就下了山。

A simple spell, performed with the wand laying flat on the open palm of the caster. When the words are spoken, the wand rotates to point north.

很简单的咒语，施咒人将魔杖平放手心，当咒语词说出之后，魔杖会自动指向北方。

Sanskrit verses used in the Vedic sacrifice are known as mantras.

吠陀祭礼所使用的咒语韵文是大家所知的咒语.

By conjuration he calls up Mephistophilis, the Devil's servant.

通过咒语他结识了梅菲斯特, 也就是魔鬼的仆从.

It would be hard for a habitual liar to endure Pinocchio's curse.

对于那些惯常说谎的人来说,忍受应验在匹诺曹身上的咒语可不是件容易事.

You wonder how much a school textbook raises your spell level by.

你会想一本学校教科书会使你的咒语水平增加多少.

" But they don't say anything over it,'said Huck. " I've seen'em and they don't. "

“ 他们可不念什么咒语呀, ” 哈克说, “ 我亲眼所见,他们不念咒语. ”

After reciting the incantations of the magic, Wang Qi made it.

然后就把穿墙术的咒语告诉了王七.

Prayers, charms, incantations were used to appease the gods or to ward off demons.

人类用祈祷, 符咒, 咒语向上帝表达悔意或者是驱赶魔鬼.

She was chanting a spell to raise the dead.

她念着让死者复活的咒语.

Recite the mantra quietly, with deep attention, and let your breath, the mantra, and your awareness slowly become one.

安静专注地念诵这个咒语, 让你的呼吸 、 咒语和你的觉知慢慢地融合为一.

Spell that conjures a wooden rod.

这个咒语可以变出一根木棍.

I took the mantra off the top of my head ( where it had been pressing down on me like an invisible anvil) and set it on the floor beside me.

我卸除脑袋里的咒语（咒语有如无形的铁砧，压在我身上），搁在身边的地板上。

The angry man let fly a volley of oaths.

那个愤怒的人发出一连串的咒语.

From playgrounds to parties, the mantra resonates among tots and teens with each choice they make.

无论是在操场上,还是在聚会上,小家伙们每当要作出选择时, 这句咒语般的话就会在耳边回响.

My life became absorbed in a fight against his black magic.

我的生活陷入与他的咒语抗争之中.

The act of conjuring up a spirit by incantation.

召鬼用咒语来召鬼的行动.

Say that again, but this time leave out the swear-words.

再说一遍, 但这次省去那些诅咒语.

The earliest Egyptian writings seem to be charms and other recipes, moral aphorisms, bare records.

最古的埃及文字似乎除了咒语,就是医药处方, 道德格言和简朴的记录.

She would go into a trance and wail her incantations to the spirits.

她会神志恍惚,哀声向幽灵念咒语.

The witch-doctor has cursed our cattle.

巫医念了咒语想叫我家的牛遭殃.

The witch put a curse on the prince and be became a frog.

巫婆对王子念了咒语,王子就变成一只青蛙.

A hex is believed to be an evil spell that is put on someone.

背运据说是指被人用咒语镇住了.

The Cockroach, is me, changed from the spell of a sorcerer.

蟑螂 ﹐ 也就是“我” ﹐ 被魔法师施了咒语之后才变成蟑螂的.

He uttered imprecations under his breath.

他低声地发出咒语.