唯利是图

This society has made people greedy and materialistic.

这个社会使人们变得贪婪和唯利是图。

venal journalists

唯利是图的记者

Spoken parts in an opera of this kind of management consciousness, management behavior is gainful.

这种经营意识 、 经营行为说白了就是唯利是图.

It is unavoidable that they will become money-are spiritually contaminated.

不可避免的会养成唯利是图的思想,精神受到污染.

Mercenary men lust for wealth.

唯利是图的人贪求财富.

a mercenary society/attitude

唯利是图的社会 / 态度

James is so mercenary he'd turn in his own mother for the reward money.

詹姆斯太唯利是图了,他为酬金竟出卖了自己的母亲.

The story gave birth to an eerie new image of Diana as a compulsive ambulance chaser.

这个故事诞生了一个怪诞的新形象,戴安娜作为强迫性唯利是图的律师.

On balance, even the most venal political neophyte may decide it is easier to make money by getting a proper job.

总的来说，对于初入政界的人来说，即使是最唯利是图的人也可能做出这样的判断：从事一个适当的职业更容易赚钱。

He's not suited to be a mercenary, to cut himself off from his country, his planet.

他不适于做一个唯利是图的人, 使自己同自己的国家, 星球断绝关系.

This kind of profit-oriented fishing can only bring about the ecological unbalance.

这种唯利是图的开发,只能导致生态失衡.

He's always on the make; I have never known him do a disinterested action.

他这个人一贯都是唯利是图, 我从来不知道他有什么无私的行动.

He bent solely upon profit.

他唯利是图.

In this new movie, Ryan Reynolds will again play the mercenary Wade Wilson, or Deadpool, who likes to tell jokes and use as many swear words as he can.

在新片中，瑞安·雷诺兹将继续扮演唯利是图的韦德·威尔逊，也就是死侍，爱讲段子，同时也满嘴跑脏话。

Asidefrom some students who give priority to money, some schools are also money-oriented.

除了部份学生以金钱挂帅外, 有些学校的态度也是唯利是图的.

Don't deal with him, he's a real bloodsucker and will take every penny you've got.

别和他打交道, 他是个唯利是图的人,会设法从你身上拿走每一分钱.

Let the wormhole lapse and then dial through to one of their allies and a mercenary.

让虫洞关闭,然后拨通同盟之一,并唯利是图的出卖劳力.

Meanly avaricious and mercenary.

卑鄙的贪婪、唯利是图。

" The media profile can become toxic if they are seen to be overly profiteering or mercenary," Macleod said. "They just need to be careful that they don't step on the wrong side of tastefulness."

“媒体关注也可能有害，如果他们被视为是过度谋利或唯利是图，”麦克劳德说，“他们必须小心，不能站到有品位的对立面。”

Don't trust him. He's an ambulance chaser.

不要相信他, 他是个唯利是图者.

That is, asas it not only thing on your mind.

更确切地说, 只要你不唯利是图.

But it is regrettable that many of the entrepreneurs still pursue their interests as the greatest goal after their successful career. They forget the social responsibility that they should undertake, and make error choice that go against law, and then enter the path of crime.

但是，令人遗憾的是，相当多的企业家在功成名就后，仍然唯利是图，忘掉其理应承担的社会责任，甚至做出违背法律的错误选择，步入犯罪道路。

a mercenary attitude

唯利是图的态度

The second form is reciprocal altruism , or " you scratch my back and I'll scratch yours "

另一种形式则是互惠型的利他行为, 或称为 “ 狼狈为奸,唯利是图 ”

The nature of the man is to put profit-seeking first.

这个人的本性是唯利是图.

Virtue flies from the heart of a mercenary man.

唯利是图的人胸中没有美德.

Mr Wilson had too much of an eye for the main chance.

威尔逊先生太唯利是图了.

A venal moving-van company had revealed her address.

一家唯利是图的搬运汽车公司还是把她的住址泄露了.

Perhaps becomes "is concerned only about profit" the merchant, goes hand to hand, thriving business between each camp.

或是成为一个「唯利是图」的商人，在各个阵营之间应付自如、日进斗金。

James is so mercenary that he'd turn in his own mother for the reward money.

詹姆斯太唯利是图了,他为领取赏钱竟出卖了自己的母亲.