商讨

The new fixture package has been hammered out by the Premiership clubs in talks over the last ten days.

新的一揽子赛事安排已由各英超俱乐部在过去10天的会谈中经反复商讨确定。

The State Department say Cuba also wants to discuss direct mail links and other issues.

国务部门称古巴同时希望就直接通邮及其他问题进行商讨.

There was something of this mood running throughout the Congress's deliberations.

国会的商讨过程中一直透露出几分这样的情绪。

The professors are deliberating over the post graduates dissertations.

教授们正在商讨研究生的论文.

They entered into a discussion of the European question.

他们开始商讨欧洲问题.

That's a good place to start our discussion about this year's bonus.

对于我们商讨今年奖金一事来说,这是个很好的开头.

The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.

总经理否认合并已经敲定, 声称此事仍在商讨中.

They had to reckon with these factors.

他们商讨的要旨如次.

They were still deliberating.

他们仍在商讨.

The committee fought the matter out for hours, and still could not agree.

委员会对这一问题商讨了几个小时, 仍未达成一致的意见.

In desperation , Bob approached Chris Blackwell, head of Island Records, for a record deal.

走头无路之下, 巴布?马利找到岛屿唱片公司的老板克利斯?布莱克威尔, 向他商讨唱片合约.

The experts are deliberating these proposals.

专家们在商讨这些提议.

They said recent market chatter about discussions with China a 40 per cent rise was baseless.

他们表示,近期市场上有关矿商正与中方商讨40%的传言是没有根据的.

I need to consult with my colleagues on the proposals.

我需要和我的同事商讨这些建议.

He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.

他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。

The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.

会谈旨在为新宪法的正式商讨扫清道路。

We were deliberating how it might be done.

我们在商讨如何是好.

We were deliberating whether to buy a new motorcar.

我们在商讨是否买一部新车.

After months of discussion, a peace agreement is gradually taking shape.

经过几个月的商讨，和平协议渐渐有了眉目。

The health ministry invited her to discuss the issue, but when she turned up for the meeting she was detained in the ministry compound by Ningling officials and escorted back to Henan.

卫生部约她去商讨有关问题，但当她去参加商讨会出现在卫生部时，却被宁陵官员当场擒获并押送回了河南。

Mayweather and Haymon have had a serious falling out with Arum.

梅威瑟、哈伊盟和阿鲁姆之间已经有过一次认真的商讨.

The discussion took place in a famous villa on the lake's shore.

商讨是在湖边一座著名的别墅内进行的。

Our team asked for time out to discuss a new plan.

我队要求暂停,以便商讨新的对策.

To consult with another or others in a process of reaching a decision.

商讨在达成决议的过程中与他人商讨。

NAACP and other militant Negro groups counseled resistance.

全国有色人种协进会和其他富于战斗性的黑人团体商讨抵抗办法.

You are cordially invited to meet with these companies to explore the best mode of cooperation.

我们诚意邀请您光临指导,与这些公司会谈,共同商讨最佳的合作模式.

Counsels hotel personnel as needed in areas as career planning, training and development, employee relations etc.

在需要的领域例如职业规划 、 培训、发展 、 员工关系等方面与酒店人员商讨.

Review data recieved, contact departments concerned to discuss apparent errors or discrepancies.

核实收到的资料, 联系相关部门商讨明显的错误或不符之处.

The real estate agent acted on behalf of the land owner to negotiate the lease.

这个房地产代理表房东商讨租约.

They discussed selling the house.

他们商讨卖房子一事.