垮台

United we stand, divided we fall.

团结顶得住, 分裂必垮台.

The company went bankrupt, and it burst up completely.

这家公司破产, 完全垮台了.

The collapse of the company was contemporaneous with the death of the owner.

该公司的垮台与业主的死亡同时发生.

The collapse of the company will have repercussions for the whole industry.

这家公司的垮台将会给整个行业造成间接的负面影响。

The surrender knelled the downfall of the tyrant.

投降宣告了暴君的垮台.

Following the fall of the military dictator in March, the country has had a civilian government.

军事独裁者3月份垮台后，该国成立了一个平民政府。

It'sped the downfall of his enterprise.

这加速了他事业的垮台.

I don't think she'll burst up.

我想她是不会垮台的.

Her sharp, aggressive tone set in motion the events that led to her downfall.

她那咄咄逼人的尖锐语调拉开了导致她垮台的事件的序幕。

Overconfidence was his destruction.

自负是他垮台的原因.

His vanity brought his downfall.

他因虚荣心太重而垮台.

A series of scandals caused the company to fall.

一连串丑闻使得这个公司垮台.

That mistake will hasten his downfall.

那个错误将加速他的垮台.

Various factors contributed to his downfall.

多种因素导致了他的垮台.

His pride procured his downfall.

他的骄傲使他垮台了.

The government will probably fall at the coming election.

在即将到来的大选中,该政府很可能要垮台.

The fall of the Cabinet will make good copy.

内阁的垮台将成为(报纸等的)好材料.

He had a fall, which was ominous of his downfall.

他曾跌倒, 这是他垮台的征兆.

The enemies are scheming her downfall.

敌人正在策划使她垮台.

The destruction of a President with its collapse of executive authority was too staggering to contemplate.

总统的毁灭和行政权威的垮台前景太可怕,难以设想.

The Bretton woods system broke down in two stages.

布雷顿森林体系的垮台分为两个阶段.

The collapse of the government left the country in chaos.

政府的垮台使国家陷入一片混乱.

This is what appears to have led to the bank's downfall.

这好像就是导致该银号垮台的原因.

Failure vote of confidence could bring down the government.

政府失去信任票可能会垮台.

This hard attitude may have led to his undoing.

可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台.

The government is a dead duck.

这个政府注定要垮台。

This proved to be his undoing.

这种情况后来成了他垮台的原因.

Those that live by patronage shall surely perish by patronage.

那些靠恩赐而生存的人,必然会由于接受恩赐而垮台.

The firm is going to pot under the new management.

公司在新人管理下就要垮台了.

They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition.

他们威胁要退出执政联盟，让政府垮台。