基础

Emotional conflict may shake the foundations of even the strongest relationship.

情感冲突可以动摇哪怕是最牢固的人际关系的基础。

In this paper, the second chapter describes the operation foundation framework of digital signature technology, PKI system. The features and the operating principle of digital signature technology, which based on the asymmetric cryptography, provides a theoretical basis for the realization of this project.

本文在第二章介绍了数字签名技术运行的框架基础，PKI体系；以非对称加密技术为基础的数字签名技术的特征及其运行原理，为本文项目的实现提供了理论基础。

With the improvement of voltage grade, the carrying capacity of iron tower foundation becomes largen, the ordinary foundation is difficult to meet the demand of the foundation carrying capacity under special geological condition, it increases every year of the construction capacity of filling pile foundation.

送电行业随着电压等级的提高，铁塔基础承载力趋大，在特殊地质条件下普通基础难以满足基础承载力要求，灌注桩基础的施工量也在逐年增加。

Scientific research of teachers of education course is the main approach which develop base education teachers' professional skills and academic abilities. It is also the main driving force which promotes the reform of base education and improves the quanlity of base education.

教育类课程教师的科研是培养未来教师师范性能力的重要手段，提高教师业务水平、学术水平的主要途径，也是提高基础教育教学水平，推进基础教育改革，全面提高基础教育质量的主要动力。

Hooligan rascal consciousness, has centuries-old sparkplug generational feudal smallholder economic base, has vasty colony base and long thought base, and that reflect auctorial intention.

流氓无赖意识，有着悠久的倡导生育的封建小农经济基础，有着广大的群体基础和绵延的思想基础，同时反映了作者的心态。

The theoretical foundation of administrative supervision contains philosophy of law, administrative law, psychology and ethics etc.

关于行政监察的理论基础本文主要从法哲学基础 、 行政法学基础 、 心理学基础和伦理学基础几个方面进行了探讨.

All vessels were to be built on a cost-plus basis.

所有的船只都将在成本加利润的基础上制造。

Taking Fujian Agriculture and Forestry University as a case, the current status of basic course teaching staff is analyzed, and the countermeasures to perfect its personnel structure and strengthen its construction are proposed.

以我校的公共基础课教师队伍为例，分析公共基础课教师队伍现状及存在的问题，提出了改善农科院校公共基础课教师队伍结构，加强其队伍建设的措施。

On this basis, three kinds of basic types of enterprise investment strategy: Foundation type, innovative and expanding type and two kinds of complex type foundations-innovative and innovation-expanding type was proposed.

在此基础上，创造性的提出企业投资战略的五种层次类型。包括三种基本类型：基础型、创新型和扩张型以及两种复合类型：基础-创新型和创新-扩张型。

The foundation of the high-rise building most use raft foundation, box foundation and the pile raft foundation, especially in soft soil area.

高层建筑中的基础大部分采用筏形基础、箱型基础及桩筏基础，尤其是在一些土质较软的地区。

A substantial proportion of the population speak a French-based patois.

人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。

The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.

该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。

Includes philosophy, psychology, science science of science, politics and education groundwork of the Integrated Curriculum development.

包括综合课程开发的哲学基础 、 心理学基础、社会学基础 、 科学学基础 、 政治基础、教育学基础六个方面.

This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.

这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

Milan was Mr Craxi's home town and his power base.

米兰既是克拉克西先生的家乡，也是他的权力基础。

In this paper, three-dimensional finite element models are set up for structures with different consolidated bases with ANSYS software. Contact elements are created at the contact surface between the soil and foundation. The dynamic behavior and Seismic nonlinear responses of the differently based buildings are analyzed.

运用大型有限元分析软件ANSYS对基础嵌固条件不同的结构建立三维有限元模型，在土与基础的接触面建立接触单元，对比分析结构在不同基础固结条件的动力特性以及非线性地震反应。

Three of the new products are based on traditional herbal medicines.

有3种新产品是以传统的草药为基础研制的。

Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching students.

梅西伯夫博士阐述了他的教学方法的基础。

This forms the basis for our mathematical expression for the electric field.

这是电场数学表达式的基础。

Basic education school brand construction is the need of the development of quality education, is the need for balanced development of basic education, basic education development to a certain stage of the inevitable choice.

基础教育学校品牌建设是素质教育发展的需要，是基础教育均衡发展的需要，是基础教育发展到一定阶段的必然选择。

Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.

协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。

The infrastructure, from hotels to transport, is old and decrepit.

从宾馆到交通，所有的基础设施都已陈旧失修。

The paper starting from a theoretical foundation, explain clearly the connotation of fairness, medical system, the equality of medical system and the theoretical basis on building equitable medical system.

本文从理论基础入手，阐明了公平、医疗保障、医疗保障公平性的涵义和建设公平医疗保障制度的理论基础，在此基础上展开论证。

The authorities have said they will attempt to maintain essential services.

当局已表示他们将努力维持公共基础服务。

The design of rigid foundation is according to the allowable value of aspect ratio of rigid foundation's steps in the Code for design of building foundation ( GB 50007-2002).

工程中对刚性基础的设计往往是通过《地基基础设计规范》GB50007-2002中刚性基础台阶宽高比的允许值来考虑的。

Based upon net present value, the calculation for corporate valuation is complex and not compact. But the calculation is closely scientific to embody the relation among connected parameters based upon investment and cash flow, and get the valuation of a firm.

在净值基础上，公司估价的计算较为繁琐，以投资和现金流量为重要参数基础上的公司估价算法，可以更加直观紧凑地在表述各参数间关系的基础上，得到公司估价值。

I am determined to build on this solid foundation.

我决定在这个坚实的基础之上继续努力。

They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.

他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。

The second part explored the theoretical bases of jurisprudence, constitutionalism, administrative Law and administration.

第二部分探讨了相对集中行政处罚权制度产生的法理学基础、宪政基础、行政法学基础和行政学基础。

The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.

整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。