复本

Appellee personally served appellant's salesman with notice of the suit and mailed a copy of the notice to appellant's out-of-state headquarters.

被上诉人亲自送达给上诉人的销售人员一份通知，并且把通知复本邮递给了上诉人在华盛顿州外的总部。

As the representative in the library of colleges and universities, the H lan-guage category books is selected to demonstrate the mean duplicates prediction procedure.

选取高校图书馆中具有代表性的H语言类图书为例，介绍平均复本量预测过程。

There's a copy of the Declaration on display now?

有一份《独立宣言》的复本正被展出?

Updatable Subscribers: Replica is not updatable.

可更新订阅服务器: 复本不可更新.

The purpose of ironing or pressing clothing is to recover its neat, attractive appearance.

熨烫和压衣服的目的就是要让衣服恢复本身的整洁和其吸引人的外表.

solely to be explained by the comforting belief, that "man-in-himself" is the eternally virtuous hero of the opera, the eternally piping or singing shepherd, who must always in the end rediscover himself as such, should he ever at any time really lost himself;

我们只能说，这是出于一种聊以自慰的信仰：以为“自在的人”永远是德高望重的歌剧英雄，永远是吹笛轻歌的牧童，即使他间或真的一时丧失常态，但他总是终于恢复本色的

Please fax back the bank receipt slip or the above credit card information to 2632-0388.

银行收据复本或信用咭捐款资料可传真至2632-0388.

Copy of Weight Certificate issued by CIQ at discharge port.

中国出入境检验检疫机构出具的卸港检验重量证书复本.

The property developer, a unit of China Overseas Holdings Ltd., didn't respond to requests for comment.

涉事开发商是中国海外集团有限公司（China Overseas Holdings Ltd。）子公司，它没有回复本报置评请求。

If you would like to introduce to us your debate club, please reply to this post!

如果你也想向大家介绍你的社团，欢迎回复本贴。

Please attach soft copy of this submission.

请附上此参选文件的软复本.

With the reform and opening deepened and broadened, the left deviationism mainly expresses itself in the theory and practice about the socialist construction and repeats book worship.

在改革开放逐步展开逐步深化的情况下，左的错误集中表现在建设社会主义的理论和实践上，重复本本主义的错误。

Each daughter cell must receive an exact copy of each and every chromosome.

每个子细胞必须获得每个染色体的精确复本.

Specifies that each thread should have own instance of a variable.

让每个线程中,都有一份变数的复本,以免互相干扰.

Method Two : Repair Local Area Connection, to clear the DNS cache purposes.

方法 二: 修复本地连接, 达到清除DNS缓存的目的.

The complex eigen period period and Q value of the FCN are evaluated based on the resonance observed in the diurnal tidal gravity, the gravity change due to the polar motion is also studied.

根据地球自由核章动在周日重力潮汐观测中的共振效应确定了自由核章动的复本征周期和品质因子Q值，研究了极移重力效应；

The application form should be submitted in both hard and soft copies ( in format ).

递交申请时,除表格正本外,须另附表格的软复本 ( 文件档案格式 ).

A copy of the reference table for the dot gain and density.

一份网点不收大和密度差照外的复本.

I asked my secretary to make me four copies of the letter.

我叫秘书将这封信打四份复本.

Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

恢复本但有几个人贴近他，并且信了，其中有亚略巴古的官丢尼修，和一个名叫大马哩的妇人，还有其他同著他们的人。

He traced a copy from the original.

他从原图素描了一份复本.

Hard copies of the presentation material shall be provided prior to the meeting date.

应在会议日之前提交演示材料的硬复本。

If the copy is unreadable, I'll call them and ask them to refax.

如果复本不能读的话, 我给他们打电话让他们重新发一次.

Is the copy clean and concise?

网站中出现的复本能够让人一目了然 吗 ?

Caution : Use restraint when asking the question. No boss requires to repeat himself ad nauseam.

小心一点:问这类疑难题目时要克制. 任何老总都不愿意总重复本人说过的话.

Specifies that each thread should have its own instance of a variable.

让每个执行绪中,都有一份变数的复本,以免互相干扰.

Single data replica management strategy can not meet the complexity and diverseness in data grid.

单一策略的复本管理不能适应网格系统复杂、多变的环境.

A duplicate copy of the file can be found on my desk.

我桌子上有一份这个文件的复本.

The base mould is slightly raised stempelsysteme copy in paper and stempelsysteme, Nano-imprint lithography version above.

底模是稍微凹下的印模复本, 不收于纸张和印模底下,起不抬印版的息用.

Please attach the soft copy each of the text of this section and the departmental logo.

请附上此栏内容及部门徽号的软复本.