大举

Bear markets often end not in capitulation but stupefaction.

熊市的尽头往往是投资者的茫然麻木而非大举溃退.

At the same time, politicians fear a public backlash against large infusions of public capital.

与此同时, 政客担心公众会强烈反对向这些机构大举注资.

The enemy attacked great numbers but our men stood their ground.

敌人大举进攻,但我方战士仍坚守阵地.

The cen-tennial Olympics will be in Atlanta, Georgia.

百年奥运盛典将在佐治亚州亚特兰大举行。

There are also concerns about the inflationary consequences of the lending boom.

还有人担心大举放贷的通胀后果.

Should central banks sell big quantities of reserves, this could lead to major market dislocations.

一旦各国央行大举抛售储备资产, 就会导致市场严重混乱.

The Sinhalese army fenced it in with barbed wire and bombed it.

僧伽罗人的军队用带刺铁丝网将其围个水泄不通,尔后再大举轰炸.

In a number of blue chips, the insurance capital to buy large positions.

在不少蓝筹股上, 险资大举建仓买入.

There will be a major incentive among TV channels to keep standards up.

将会有重大举措鼓励各电视频道维持高标准。

A huge prison battue was ordered.

大举屠杀囚犯的命令下达了.

He singles over agressive out reforestation efforts in China and Vietnam as examples for other countries.

他将中国和越南的大举重生树林提出来作为别的国家的范例.

So Chinese energy companies are still on a shopping spree.

么说来,中国能源企业仍在大举收购.

The 26th Olympiad took place in Atlanta, Georgia.

第26届奥运会是在佐治亚州的亚特兰大举办的。

Massive rate cuts and massive borrowing may bring about new problems.

大幅降息和大举借贷也许会带来新的问题.

In Taiwan, many candidates ballyhoo their campaigning in the street.

在台湾, 许多候选人在街上为他们的竞选活动大举造势.

Can you afford to be too attacking considering what happened at Anfield?

考虑到在主场输球,你会大举进攻 吗 ?

In addition, the company has scale into the field of biological engineering.

另外, 公司还大举进军生物工程领域.

In January , 1488, Charles VIII , the French King, attacked Brittany , which greatly threatened the benefit of England.

1488年1月, 法王查理八世大举进攻布列塔尼, 严重威胁了英国的利益.

It will be Buffett second major foray into Wall Street.

这是巴菲特第二次大举进攻华尔街.

However, UNITA lost in August Jin, ru kou a large scale in April the following year.

但八月金人失盟, 次年四月大举入寇.

His fear was powerful organized invasion from the sea.

他怕的是敌人有组织地从海上大举进攻.

Police have launched a man-hunt for the bullion robbers.

警方已大举搜捕抢劫金条的罪犯.

Syrian troops and tanks moved into Lebanon in force.

叙利亚军队和坦克大举入侵黎巴嫩.

The centennial Olympics will be in Atlanta, Georgia.

百年奥运盛典将在佐治亚州亚特兰大举行。

When he shifted his headquarters to the Northwest, he began an energetic campaign against the Reds.

他把他的司令部迁到西北以后, 便开始大举进攻红军.

The company was too conservative to indulge in ballyhoo in its advertising.

这公司太过保守以至于在它的广告上没办法尽情大举造势.

I will be in Atlanta for the next Olympics.

我将参加在亚特兰大举行的下届奥运会。

In the fund to sell onscale, then set for more hot money.

在基金大举卖出的同时, 接盘者多为游资.

Protests turn nasty as EU summit opens.

欧盟高峰会登场,反全球化人士大举闹场.

Perth home of the glorious opening it assumed a posture of large-scale offensive.

主场作战的珀斯光荣开场便摆出一副大举进攻的架势.