天际

The stars fall out of the sky.

星辰由天际陨落.

A dark cloud loomed up over the horizon.

一片乌云突然出现在天际.

You can fly so high, Keep your gaze upon the sky!

我相信凭你的能力你可以傲翔天际, 你放心的展翅高飞吧!

Hills melt into the sky.

群山渐渐没入天际.

A study on the historical evolution of sino-west city skylines helps us to understand how and why our city skylines formed .

对中西方城市天际线的历史演进的回顾和对比分析有助于我们了解城市天际线的渊源以及形态背后的动力机制。

We could see a church silhouetted against the skyline.

我们可以看到一座教堂凸现在天际。

The castle stands out against the sky.

这座城堡矗立天际.

The heavens were placid, but still luminous with the light at the retreating sun.

天空一片宁静, 夕阳染得天际色彩斑斓.

A rainbow arched across the sky.

一道彩虹横跨天际。

The mountain was silhouetted against the sky.

这座山在天际映出黑色影象.

Horizon Blue, Corn Yellow and Pistachio Green are just three of the vibrant colours in this range.

天际蓝、玉米黄、淡草绿色只是这一色系内的3种亮色。

It's another tequila sunrise staring slowly cross the sky, said goodbye.

又是一个龙舌兰酒的日出,慢慢的泛过天际, 说声再见.

Mind's underground moths grow filmy wings and take a farewell flight in the sunset sky.

潜入心灵的羽蛾生着薄雾的双翅,在夕阳的天际做着永诀的飞舞.

Then let the sun come out and fill the sky with rainbows.

然后就让那阳光再次展现并以彩虹绘满天际.

The brown fields swept out to the horizon.

褐色田野一直伸展到天际.

The sheep were 18 contentedly 19 grazing and Aaron took a deep breath of the 20 loamy scented air.

阳光零落地撒在天际,暮色爬上了山丘.

This list names the top 10 most impressive based on the number of skyscrapers within the city limits, which reach a minimum height for maximum visual impact of 300 feet.

这份名单列出了美国最令人印象深刻的十大城市天际线，300英尺是天际线的最低高度，却能产生最大的视觉冲击。

She's out upon the moorland where the heather meets the sky!

在那高沼地之上,高耸的石南直插天际!

The unforgettable firework brightening the sky the callous city and warming my heart.

烟火绽放天际,让冷靡的都市添增色彩,也温暖都会人的心.

In a typical display , colored streamers seem to race across the sky.

典型的一种现象是:彩色的光流划过天际.

So he was utterly helpless, resentment gnawing all the time at his heart.

于是,一点儿办法没有, 整天际圈着满肚子委屈.

Tianji's founder Derek Ling and tianji COO Mr. Feifan received Knighthood at the same party.

在聚会中,天际网总裁林峰和行政总监张非凡一起得到爵位称号.

However, the skyline is making people somehow emotionally constrained.

可是低垂的天际,不免让人眼里心底都是闷闷的倍感压抑.

Mountain towering steep, cliff as cut, the first peak song ru horizon.

此山巍峨险峻, 峭壁如削, 峰头耸入天际.

And your hemp robe shines, in the contrast with the sky.

穿着亚麻长袍, 你与天际两相辉映.

The sea seemed to melt into the sky at the horizon.

在水平线处,海洋似渐渐没入天际.

Take time to dream, it is hitching your wagon to a star.

随时做梦, 可以让你的志向远达天际.

This isolated pile , or range of rocks, rose up black and heavy against the brightening sky.

这个屹然独立的山峰, 直耸入云,映衬在渐渐明亮的天际, 显得黑黝黝、阴森森的.

You can touch the sky ( Gonna take somebody's help )

你可以直触天际 ( 我需要一臂之力 )

For yonder breaks a new and glorious morn.

因为在天际边,诞生了一个全新而荣耀的早上.