夺得

This fatal miscalculation lost them the final victory.

这个致命的错误估计使他们未能夺得最后胜利.

Which team won the bronze medal then?

那么,铜牌是哪个队夺得的 呢 ?

Walsham had his moment of glory when he won a 20km race.

沃尔沙姆夺得20公里比赛冠军的那一刻无比荣耀。

Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.

希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。

But how does winning an Olympic tournament the Cup? Mia Hamm can tell you.

但是,夺得奥运会金牌和夺得世界杯冠军的感觉有什么不一样 么 ?让米亚-哈姆来告诉你答案.

Women's teams from Guangdong carried off the first four places at the national championships.

在全国锦标赛中,广东女队夺得了前四名.

Smith took Britain's fifth medal of the championships with a leap of 2.37 metres.

史密斯跳出2.37米的成绩,为英国夺得锦标赛的第5枚奖牌.

Jim carried off two gold medals in the track meet.

吉姆在径赛项目中夺得两块金牌.

Aftertime, we will to do our best to take the more big market.

今后, 我厂必定会以更出色的形象夺得更广阔的市场.

The Chinese athletes got three silver medals and one bronze medal.

中国选手只夺得3枚银牌一枚铜牌.

The two girls competed with each other for the highest mark.

这两个女孩为夺得最高分而竞争.

He also won the competition of drawing the robot artwork for a local film production.

早期亦曾参加过电影公司举办的机械人设计比赛,从众多的参赛者中,以精密的构图夺得冠军.

Manchester United hung on to take the Cup.

曼联队坚持到了最后，夺得了足总杯的冠军。

Denver had won the championship by defeating the Cleveland Browns 23-20 in overtime.

丹佛队在加时赛中以23比20击败克利夫兰布朗队夺得冠军。

But how does winning an Olympic tournament compare to lifting the world cup? Mia Hamm can tell you.

但是，夺得奥运会金牌和夺得世界杯冠军的感觉有什么不一样么？让米亚-哈姆来告诉你答案。

He has already been the champion of the boat race three times.

他已经夺得过三次赛船大会的冠军了.

Sixteen gold medals were captured by the Chinese at the 1992 Olympic Games.

中国人在1992年奥运会上夺得16块金牌.

The Belgian Cup has been won by the favourites F.C. Liege.

比利时杯被夺冠热门列日队夺得。

I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.

我现在给我们的马喂的糊状饲料和奥布赖恩家族夺得金杯的赛马吃的饲料是一样的。

the Chinese Super League title a collection that boasts the Greek Super League and the Greek Cup, in addition to his back-to-back Portuguese League wins with Porto in 2012 and 2013.

而这次中超夺冠也是他率领奥林匹亚科斯夺得希腊超级联赛冠军和希腊杯冠军以及率领波尔图2012和2013年两次夺得葡萄牙联赛冠军之后再次夺冠。

For the former Porto boss, the Chinese Super League title win means that he has won national trophies in three countries.

对于前任波尔图主教练佩雷拉来说，夺得中超冠军意味着他已经在三个不同国家夺得过冠军奖杯。

It won 28 medals at the 2000 Sydney Games, 10th in the medal standings. Four years later it notched 30 medals. By 2008 in Beijing, its 47 medals ranked behind only the U.S., China and Russia.

2000年悉尼奥运会英国队夺得28枚奖牌，在奖牌榜名列第10位，四年后夺得30枚奖牌，到2008年的北京奥运会，其47枚奖牌的成绩仅次于美国、中国和俄罗斯。

Winning the gold medal was a feather in his cap.

夺得金牌是他值得自豪的成就.

Neither is seen as standing any chance of snatching the leadership from him.

两人都不被认为有任何可能从他手中夺得领导权。

He won a bronze medal for Britain in the 1952 Olympics.

他在1952年的奥林匹克运动会上为英国夺得一枚铜牌.

Steven Barnett's late surge helped him to win a bronze for Australia.

史·巴尼特迟来的发挥,使他最终为澳大利亚夺得了一块铜牌.

United have already claimed the World Club Cup and lifted the Carling Cup yesterday with a penalty shoot-out win over Tottenham Hotspur.

曼联已经夺得了世俱杯并且依靠点球大战战胜热刺夺得联赛杯。

Jim carried off most of the prizes at the races.

吉姆夺得了比赛中的大部分奖牌.

He captured Tabriz from the Ak Koyunlu and became shah of Azerbaijan ( 1501 ) and Persia ( 1502 ).

他从白羊王朝手中夺得大不里士,并分别在 1501 和1502年成为亚塞拜然、波斯的[沙] ( 国王 ).

Christie took the gold medal in the 100 metres.

克里斯蒂在100米赛中夺得金牌。