奋勇前进

The outstanding achievements we made in that time have greatly boosted the confidence and pride of the people, strengthened the cohesiveness of the Chinese nation, and raised China's international standing and influence. All this definitely encourages us to continue to forge ahead on the path of socialism with Chinese characteristics.

抚今追昔，伟大祖国的辉煌成就极大地激发了全国人民的自信心和自豪感，极大地增强了中华民族的向心力和凝聚力，极大地提升了我国的国际地位和影响力，必将激励我们在中国特色社会主义道路上继续奋勇前进。

These young men are striding proudly ahead and advancing bravely.

这些青年人正在昂首阔步奋勇前进.

Let us march forward valiantly , braving all difficulties and hardships!

让我们乘风破浪,奋勇前进. (同上)

We honor our past and press forward with the knowledge that tomorrow will be better than today.

我们在昨日的荣光之上奋勇前进，因为我们相信明天会更好。

These splendid achievements have greatly increased the confidence of all our ethnic groups to forge ahead on the path of socialism with Chinese characteristics.

这些辉煌成就，极大地增强了全国各族人民沿着中国特色社会主义道路奋勇前进的信心。

His words will forever inspire us to forge ahead courageously.

他的讲话永远鼓舞我们奋勇前进.

We will continue to strive for progress, towards the grouping, scale, technology, market-oriented road ahead courageously.

我们将一如既往、锐意进取，向着集团化、规模化、科技化、市场化的道路奋勇前进。

Economy Minister Cardoso de Mello is Brazil's best foot forward.

经济部长卡多佐·德·梅洛正带领巴西奋勇前进.

Raise your standards , my brave men, and set neither measure nor limit to your merited rage.

勇士们, 高举战旗,奋勇前进吧!

Unswervingly following the socialist road with Chinese characteristics, forge ahead courageously!

坚定不移地沿着中国特色社会主义道路奋勇前进!

So we heart with gratitude and march on.

于是我们怀着感激的心，奋勇前进。

Nations should strive to make progress and advance bravely towards a greater unity.

任何国家都应力求进步，向全国大团结这一目标奋勇前进。

It warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world.

它温暖了那些感觉到了它的力量的人，它为那些奋勇前进的人照亮了方向，有朝一日，它将把自由的火种撒播到世界最黑暗的角落。

Let us go forth to lead the land we love.

让我们率领着我们所热爱的祖国的人们奋勇前进吧！

Mankind has always struggled forward no matter what difficulty lies in its way.

不管道路上有什么困难,人类总是要奋勇前进.

They forged ahead in spite of the great difficulties that had started up.

尽管出现了巨大的困难,他们仍然奋勇前进.

Schools are now characteristics of the development of brand ahead on the road.

学校现在正在特色发展、打造品牌的道路上奋勇前进.

Advance unswervingly and courageously along the road of socialism with Chinese characteristics!

坚定不移地沿着中国特色社会主义道路奋勇前进！

Advance bravely and arrest all the incorrigible war criminals.

（二）奋勇前进，逮捕一切怙恶不悛的战争罪犯。

The ship buffeted through the big waves.

这艘船在波涛中奋勇前进.