奋发图强

University stage is the golden time for secondary vocational students to study hard and achieve further successes in reform.

大学阶段是高职学生努力学习、奋发图强的黄金时期。

They strove for success in the outer world, along paths of their own choosing.

他们到外边去，沿着自己选定的路奋发图强，以求成功。

Son, you can't live with us the rest of your life. it's time to get your act together, settle down and get married and start living your own life.

儿子，你不可能一辈子都和我们住在一起。现在是你奋发图强、成家立业、开始独立生活的时候了。

Onward upward was the course she set.

勇往直前,奋发图强--这就是她为我确定的道路.

When no one expects anything, you just sneak in.

在没有人注意你的时奋发图强。

This story tells us: that the people who try hard will defeat those who are stronger.

这个故事告诉我们：只要奋发图强，即使你是弱者，也能战胜骄傲自满的强者

Enterprise spirit: solidarity, determined to develop and make the effort with the times.

企业精神：精诚团结、锐意开拓、奋发图强、与时俱进。

The Chinese people, united with one heart and one mind, continue our concerted and unyielding efforts, and achieve further successes in reform, opening up and the modernization drive.

我们同心同德，再接再厉。奋发图强，不断夺取改革开放和现代化建设事业的新胜利。

He shouted to awaken from a dream, he secretly glad that she's not reduced to that state, then from harding.

这一喊把他从梦中惊醒，他暗自庆幸自己还没有沦落到那种地步，从此便奋发图强了。

Excellent book allows us to enjoy laughter, let us solemnly thought, let's go all out, let us dare to create.

优秀的书籍可以让我们尽情欢笑，让我们庄严思考，让我们奋发图强，让我们勇于创造。

Affording a decent home, bringing up a family, standing out among the driven and accomplished Londoners-it can all become a self-defeating pursuit.

要负担一处体面的住处，供养一个家庭，并在其他奋发图强、各有所长的伦敦人之中脱颖而出——这一切都可能让人焦头烂额。

The movie has the distinct ideology color, strong appeal, grand power and extensive mass characters, which embodies the spirit of the people with the red purification mind, promotes the mind of the people, inspires people for ideal striving spirits.

这些电影作品具有鲜明的意识形态色彩、强大的感染力、宏大的号召力和广泛的群众性，其所体现的红色精神能净化人们的心灵，提升人们的思想境界，激发人们为理想奋发图强的斗志。

Laying stress on teenagers'education in the awareness of the potential dangers is the fine tradition of the Chinese nation as well as the useful experience of other countries in the world.

忧患意识是激励一个民族及其青少年奋发图强的动能。注重对青少年的忧患意识的教育，既是中华民族的优良传统，也是世界上的许多国家的成功经验。

America continues to attract striving immigrants.

美国将继续吸纳奋发图强的外国移民。

It also proposes that the cultural ring of the Chinese-Burmese with Dongyu Culture Palace as the base should be strengthened and this history should be remembered while building a peaceful homeland for all.

提出：以缅甸华人的抗战情结为基点，以东吁抗战文化宫为基地，丰富和完善缅甸华人抗战文化圈，呼吁海外华人及一切爱好和平的人们记住历史，奋发图强，共同建设人类美好的家园。

Facing the foreign retail magnates' intensive assault, the author believes that what the domestic retail industry should do is to face the competition bravely, adjust the marketing strategy as soon as possible and go all out to improve the competition power of the enterprise.

面对来自国外零售巨头进驻所带来的强烈冲击波，作者认为，我国零售业应直面竞争，不屈不挠，奋发图强，迅速进行营销战略调整。

No, people don't expect government to solve all their problems. But they sense, deep in their bones, that with just a change in priorities, we can make sure that every child in America has a decent shot at life, and that the doors of opportunity remain open to all.

人们并不是依赖政府来解决所有问题，但他们真诚地认为，只要政府把工作的重点有所调整，就可以使得每个孩子都能奋发图强，积极向上，让机遇大门向每个人敞开。

In the past one hundred years or so, the Chinese people waged arduous struggles to rid themselves of the sufferings under semi-colonial and semi-feudal rule.

近百年来，为了摆脱半殖民地半封建的历史境遇，中国人民进行了艰苦卓绝、奋发图强的斗争。

This idiom is used to describe inspiring oneself and working hard an ambition.

“卧薪尝胆”这个成语用来形容刻苦自励,奋发图强.

Part of the answer is simply that if a poor country gets its act together, it has the potential to grow much faster than a rich one.

部分原因只不过在于：如果一个贫穷国家奋发图强，它具备以明显快于富国的速度增长的潜力。

But you can honor people work hard, honor and greatness is so detached state.

但荣誉可以使人奋发图强，所以超脱荣誉并奋发图强才是境界。

We should succeed and develop the natural dialectics and work hard at constructing Marxism natural philosophy and scientific philosophy and technique philosophy.

以建设和发展马克思主义的自然哲学、科学哲学、技术哲学为研究目标，奋发图强，努力攀登。

He was made redundant and now he's trying to pull himself up again.

他之前作为冗员被裁，现在他正试图再一次奋发图强。

All ethnic groups in this beautiful land are working together and striving to create a happy life and brilliant future.

各民族人民在这块美丽的土地上齐心协力，奋发图强，努力创造幸福生活和美好未来。

We all hope that she will keep working hard, and will be an excellent graduate from primary school.

愿她能继续奋发图强，成为一名优秀的小学毕业生。

Is as ignorant as an ineffective, and go all out to be wise moves.

碌碌无为是庸人所为，奋发图强是智者之举。

It is this spirit that encourages our2000 students to devote themselves to their efforts in study, and gives an incentive to tens of thousands of alumni, who are striving to succeed in their lives.

正是这种精神，激励着2000名学子奋发图强的壮志，也激励着数以万计的校友在人生的世事上创建未来的辉煌。

Olympic is coming, every Chinese should actively prepared, as a new generation of young people we should strive for, learning English, crazy to learn English.

奥运会就要来了，每一位中国人应该积极准备，作为新一代青年我们应该奋发图强，努力学习英语，疯狂学英语。

And in doing that, we're saying to people,'Please stand up!

我们这样做是为了提醒人们，请奋发图强！

It was in this environment, the teacher without complaint, but Helen is their best, work hard.

就是在这样的环境中，老师没有一点怨言，而海伦更是力求上进、奋发图强。