女性

Sex Identity Being Women's Nightmare: Atwood's Novel from Perspective of Female Gothic Theory This thesis analyses Jane Eyre in the view of Gothic feminism and it intends to deepen the understanding of this theme.

性别身份的焦虑：女性的梦魇&女性哥特理论视野下的阿特伍德的小说本文从女性哥特主义视角解析《简？爱》，正是为了加深对小说这一文学主题的了解。

Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.

主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。

The study was the first of its size to focus exclusively on the sex lives of healthy women, a shift from previous efforts that had centered on studying women with sexual dysfunction, or tested the effects of hormone therapy on women's sex lives, Barrett-Connor said.

巴雷特-康纳说，这是首个专门关注健康女性性生活的大规模研究，不同于以往将研究重点放在性功能障碍的女性身上，或测试激素治疗对女性性生活影响的研究。

This paper focuses on the feministic acquaintanceship and pursuance of the" equality", analyze and reflect theoretically the feministic practice and struggle, Liberalism-feminism and Marxism-feminism are the main analysis object.

本文将围绕女性主义对平等的认识和追求，对女性主义的实践斗争进行理论分析和反思，其中又以自由主义女性主义和马克思主义女性主义为主要分析对象。

It is nearly always women who are the primary care givers.

从事初级保健护理工作的几乎都是女性。

Female body parts is surrounded degree value and the size distribution of men the same. Male is surrounded degree in the overall mean differences, hip circumference obviously lower than women, 6 and thigh circumference slightly lower than women, the others all than women.

女性身体各部位围度值的大小分布情况与男性相同。男性围度的总体均数中，臀围明显低于女性，腹围和大腿围略低于女性，其余均高于女性。

The third section, the author according to feminism theory explains female writing and female autography.

第三部分是从女性主义理论的角度诠释女性书写和女性自传。

They are the psychological stages of development in gender theory, gender theory and gender characteristics of two-way social learning theory, and feminist theories in the liberal feminism, radical feminism and Marxist feminism.

它们分别是心理学中的性别发展阶段理论、性别特质双向化理论与性别社会学习理论，以及女性主义学说中的自由主义女性主义、激进主义女性主义与马克思主义女性主义。

With the development of female self-consciousness, woman will have a high aim of freedom.

女性在追求自由的过程中形成了女性自我意识，女性自我意识的不断发展促使女性有新的自由要求，促使其向更高的自由迈进。

In the recent two decades, the rapid development of Chinese modernization and the steady improvement of Chinese women's social position have brought into the woman writing field a flourishing prospects, which provided rich soil for the Chinese woman poetry to rise abruptly.

二十多年来，随着中国现代化社会进程的日渐深入，随着中国女性地位的不断提高，女性文学创作迎来了空前的繁荣局面，女性诗歌也迅速崛起。

He has been brought up not to swear in front of women.

他从小就被教育不要在女性面前说脏话。

The problem cannot be understood in the generally accepted terms by which scientist have studied women, doctors have treated them, counselors have advised them, and writers have written about them.

这个问题没有一个能为大家共同接受的概念，包括研究女性的科学家，治疗女性的医生，开导女性的咨询师以及书写女性的作家。

Those tensions have been felt most acutely by women.

最能深切感受到这种紧张氛围的是女性。

What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.

女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。

We need to get more women into top man-agement.

我们需要让更多的女性进入高层管理。

In contrast, the depiction of this pleasant sensation by Chinese female writers indicates an inclination to narcissism and algolagnia which aggravate the segregation of the female from the society and the bereavement of female's subjectivity.

而中国女性作家的快感想象则更多体现了自恋和自虐的内容，对生理快感的依赖只能加剧女性和社会的分离，以及女性主体性的丧失。

I supported us by writing bilge for women's magazines.

我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。

Women are sometimes seen to be less effective as managers.

女性有时被认为不善于管理。

Valentino was virtually deified by legions of female fans.

瓦伦蒂诺几乎被众多的女性崇拜者奉若神明。

The way is the feminization of culture as the standard, women's clothing, dress, female behavior, women-loving.

培养的方式是以女性化为标准, 女式衣着 、 打扮 、 女性行为方式 、 女性的爱好.

These days work plays an important part in a single woman's life.

现在，工作在单身女性的生活中起着重要作用。

Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.

达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。

The discussion is developed from two aspects, female language and female writing.

论述主要围绕女性语言与女性书写展开：女性语言是指女性之词在语言中所表现的女性之内容情思；

WAN An'yi and TIE Ning, by inquiry of the lose of female sex and deduction of female's tragedies, think circumstances of female sex and female experiences, cry for female's reverting to original sex.

王安忆、铁凝通过质询女性身份的迷失，演绎女性悲剧宿命轮回来思索女性的性别境遇、女性的生命体验，为女人的性别本体复归而呐喊。

She was the only woman in Shell's legal department.

她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。

The basic theory confuses individual consciousness and group consciousness. It unilaterally aggrandizes the ability effect of consciousness. So it cannot point out the path of women's liberation.

存在主义女性观是女性问题的唯心主义思想产物，它混淆了个体意识和群体意识，片面夸大意识的能动作用，未能指出女性解放的道路，只有马克思主义妇女观才是深刻揭示女性问题的科学理论。

Many women still take career breaks to bring up children.

仍然有许多女性为了抚养孩子而离职。

I realize there's no consensus on what are male or female values.

我意识到人们对什么是男性价值观和什么是女性价值观并无共识。

"Not all feminism has to be like this," Jo maintains.

“女性主义不必全然如此，”乔断言。

By pointing to the disturbing fact that translation and women were respectively condescended to the bottom of literature and society, feminists challenged the male-centered discourse about translation and raised consciousness about the low status as both women and translators had been positioned for centuries.

通过指出翻译和女性分别被贬入文学和社会底层的事实，女性主义者对父权话语影响下的翻译提出了质疑，同时也唤起了女性对于女性和译者几百年来皆处于低级地位的意识。