女士

Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady.

利斯特死了，还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死了。

Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.

谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。

Sharon was a wonderful lady and I know she'll be greatly missed.

莎伦是一位了不起的女士，我知道人们会非常想念她的。

This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.

这样凯利女士就可以把钱存起来创业。

A spokesman for police in Belgium, who had been on the brink of launching a hunt for Ms Moreau after being alerted by her son, said:' This is an incredible story.

比利时警方在收到莫罗女士儿子的信息之后，已经差点要发起搜索莫罗女士的行动了，警方的一名发言人说：这个故事太不可思议了。

The woman denied that she had neglected her child.

那位女士否认疏于照管自己的孩子。

And the Madames Wu and Wang were past competing age anyway.

而吴女士和王女士早已经超过了比赛年龄.

Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.

女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。

The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.

那位女士捅了捅邻座，急切地在他耳边低语。

She looks happy to see the other lady, who is smiling delightedly at her.

她看起来很高兴遇见另一位女士; 那女士正高兴地冲着她笑.

Single room in lovely flat, roof terrace, non-smoking prof., woman pref.

舒适公寓中的单间，带屋顶阳台，不抽烟的职业人士，女士优先。

The ladies shriek and swoon at his every word.

他的每一句话都令那些女士为之尖叫，为之痴狂。

Women fall in love and want to nurture this unworldly, slightly vulnerable man and help him grow up. As the relationship settles, though, they often find their own emotional needs aren't being met.

“女士们坠入情网之后就想呵护这个不够世故，看上去需要保护的男人，想帮助他长大。而当关系确定之后，女士们才发现，她们自己在情感上的需求得不到满足。”

Ms. Birkin, 69, who is British-born but made her career in France, was speaking from Paris in the phone interview, while Ms. Gainsbourg, 44, was in New York.

现年69岁的柏金女士生于英国，但事业生涯是在法国开始的，她在巴黎接受了电话采访，44岁的甘斯布女士在纽约接受了采访。

The Guvners think she created Sigil, while Ciphers wonder if it's all her dream.

管理者认为是痛苦女士创建了印记城, 而密韵者则怀疑这一切都只是痛苦女士的梦境.

Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.

和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。

This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.

这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。

If you'll excuse me, ladies and gentlemen, we'd better leave it there.

对不起，女士们，先生们，我们还是不要再讨论这个了。

Both businesswomen, however, note that more men buy presents for their girlfriends, instead of vice versa.

这两位商界女士都认为, 尽管为男士买花的女士越来越多, 但顾客中男性还是多于女性.

The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements.

公爵为海伦女士和她的成就感到自豪，这很容易理解。

Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.

尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。

Ladies and Gentlemen, give it up for Fred Durst.

女士们，先生们，请为弗雷德·德斯特来点掌声。

Ms. Gainsbourg recalled that Ms. Barry, who died in a fall two years ago, was "always putting makeup on me, dressing me like a doll" when they were children.

巴里女士于两年前的秋天去世，甘斯布女士回忆，两人小时候，“她总是给我化妆，像打扮洋娃娃一样打扮我”。

Scolding and throwing things at a lady is jus simply disgrace.

斥骂一位女士、向女士抛掷东西,是一种耻辱.

When I told colleagues that I was off to see a woman who believes we should be more vulnerable at work, they all said the same thing: what a stupid idea.

我告诉同事们我要去会见一位女士，这位女士认为我们工作时应该更弱势些。同事们闻言都说：这想法多愚蠢啊。

Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual

和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。

Ms Massenet, who founded Net-a-Porter in 2000-the same year that Federico Marchetti set up Yoox-had stayed at the helm of the business after selling it in 2010 to Switzerland's Richemont in a deal that valued the London-based group at 350m.

马斯内女士于2000年创办NAP，费德里科氠切蒂（Federico Marchetti）也于同年创办了Yoox。2010年，总部位于伦敦的NAP以3.5亿英镑卖给瑞士历峰集团（Richemont），但马斯内女士一直执掌NAP帅印。

It's not far from here, I believe. W: Why not ask someone where it is? Q: What does the woman mean?

女士说：为什么不问问人那个地方在哪儿呢？女士的意思是建议男士去寻求帮助。

Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.

凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。

The fertility of women who smoke is half that of non-smoking women.

吸烟女士的生育能力是不吸烟女士的一半。