子夜

The series of photos was taken at : 5011:50 PM local time, showing the midnight sun.

这一系列的图片是在当地时间501150)拍摄的, 显示了子夜太阳的样子.

Is it not wonderfully sexy the way our grandmothers, those women of the prairie, or concrete canyons, would braid their hair up in the morning and let their cowboys unravel them at night?

生活在大草原或者是峡谷里面的祖母辈们早上扎起辫子夜里再让她们的牛仔们给解开，这样的生活一点也不性感吗？

At the Vatican Pope Benedict spoke about the world's children during the traditional midnight mass.

在梵蒂冈,主教本尼迪克特在传统的子夜弥撒时大声说“世界的儿童 ” .

With biometric and location data, smart headphones could tailor music to moods and moments: heavy metal or dance music for the gym, ambient or modal jazz for the wee hours of the morning.

比如有了生物体征数据和地理位置数据后，智能耳机就可以根据用户的心情和场合调整音乐&在健身房里播放重金属或舞曲，在子夜时分播放氛围音乐或调式爵士乐。

I'm exhausted. The baby woke up three times in the night.

我累坏了.孩子夜里醒了叁次.

Our youngest child still sometimes wets the bed at night.

我们最小的孩子夜里有时候还尿床。

Local markets used to sell salt-dried fish and vegetables for customers coming out of the midnight mass on Christmas Eve.

每逢圣诞节前夕，瓦哈卡市场开始向参加子夜弥撒的人们销售各种咸鱼干和腌制的蔬菜。

Back of snowboarder in the midnight sun.

子夜时分的太阳（译者注：两极地区夏天深夜所见的太阳）以及一位单板滑雪者的背面。

We are just awakening from midnight to dawn, for what we get together tonight, Laozhao says.

老赵说, 我们今晚呆在一起, 正可以说是从子夜到黎明.

The ceremony started as the chimes of midnight struck.

子夜钟声响起的时候，仪式开始了。

Dancing with the devil in the midnight sun.

在子夜的太阳下与狼共舞.

I think, ShiWuZhong autumn that night, as busy very late, static to midnight, family tired, sleep.

我在想, 十五中秋那夜, 如能忙的很晚, 静到子夜, 家人累了, 睡了.

The winter darkness is the companion to the midnight sun, and equal fascinating.

冬季的极夜与子夜太阳相伴, 同样迷人.

And in Bethlehem where workers spend times cleaning up after the midnight mass at the church of Nativity.

在柏利恒耶稣诞生的教堂中，子夜弥撒之后，员工多次清理该地。

Past events have turned to emptiness, becoming like things in a dream.

往事已成空，还如一梦中。（李煜《子夜歌》）

The new president assumes office at midnight tonight.

新任总统将在今晚子夜就职。

We stayed up till midnight to see the New Year in.

我们守候到子夜，迎接新的一年。

The child woke three times during the night.

这孩子夜间醒了三次.

A civil day begins at mean midnight.

一天从平子夜开始.

I heard you're supposed to kiss each other at midnight on New Year's Eve.

我听说除夕的子夜时刻你们应该互相亲吻.

In some parts of Turkey, the gum wouldn't wait until the witching hour to turn into dead flesh-any hour after dark would do it.

在土耳其的某些地方，口香糖不到子夜就变成了死肉——天黑之后任何时候。

It was past midnight, and my fortieth birthday had begun.

子夜已过, 我的40岁生日已经到来.

These streets are no place for a child to be out alone at night.

这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。

ON THE GREENLAND ICE SHEET-The midnight sun still gleamed at 1 a.m. across the brilliant expanse of the Greenland ice sheet.

格陵兰冰盖——凌晨1点，子夜太阳仍在照射着广阔的格陵兰冰盖。

You want to go get a lap dance at club chubby?

想不想去胖子夜总会来个膝上舞？

She heard the clock strike midnight.

她听见钟敲子夜12点。

If, at midnight, what to make more than the sigh?

题记&如果，子夜想歌，有什么比叹息更畅怀？

Militants blew a large hole in the high metal wall that separates the Hamas-controlled Gaza Strip from Egypt and Palestinians crossed into Egypt by the thousands.

此前，武装分子夜间实施爆破，把分离加沙跟埃及的隔离墙炸出了一个大洞。

France in general adults and almost goes to church on Christmas Eve midnight mass participation.

法国法国的一般成年人,在圣诞前夕差不多都要到教会参加子夜弥撒.