孤傲

The Afghan Hound is an aristocrat, his whole appearance one of dignity and aloofness with no trace of plainness or coarseness.

阿富汗猎犬属于贵族犬，整体感觉是高贵而孤傲，没有一丝平凡或粗陋的迹象。

In children with the version of the gene not linked to autism risk, the pathways were linked more strongly to the left side of the brain.

携带这种基因的儿童并不存在患上孤傲症的风险，而孤傲症的风险似乎与左脑的联系更为慎密。

Vampires are cool, aloof, beautiful , brooding creatures of the night. Typical moody teenage boys, basically.

吸血鬼冷酷、孤傲 、 俊美,神秘 、 阴沉、昼伏夜出, 正如喜怒无常的十几岁男孩.

Charlotte Bronte the natural disposition is arrogant, pursues and yearns for all fine things.

夏洛蒂生性孤傲, 追求并向往一切美好的东西.

Feng Xuan, beating the handle of his sword, complained of having no fish to eat.

屈原身挟长剑, 孤傲地望着名叫汩罗的大江.

A proud and lonely old man is fishing attentively in his small boat despite of the heavy snow and freezing cold.

清高、孤傲的老渔翁不畏雪大天寒，独自守在小船上专心地钓鱼。

Love a chord in life, not a solo.

爱是人生的和弦, 而不是孤傲的独奏曲.

The truth of the matter is that no Greek artist ever treated his audience with greater audacity and self sufficiency than Euripides;

其实，再没有一个希腊艺术家，象欧里庇德斯那样，以孤傲和自负来对待他的观众了；

The arrogant Ji Kang and insolent Li Zhi are the most typical representatives among them.

魏晋与晚明是两个思想大解放的时代,孤傲嵇康与狂痴李贽最有代表性.

He should rid himself of aloofness and arrogance.

他应当去掉孤傲习气。

A quiet orchid in the deep valley represents a exclusive character.

深谷中的幽兰象征着一种孤傲的人格.

There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.

还有一种故意造成的含糊其词,用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度.

Nor did any words that Hermes could speak have any effect upon the Titan's unbending pride.

赫尔墨斯没能说出任何动摇这位孤傲泰坦的决心的话.

He put on ice wearing the shoulder.

他把冰雪披戴在肩膀,他是孤傲的末代王爵.

The old lady was a cold turkey.

这位老太太冷漠孤傲.

He put on ice wearing the shoulder, he is proud of the last Cavalier.

他把冰雪披戴在在肩膀, 他是孤傲的末代王爵.

He is exclusive in manner.

他态度孤傲.

The sailor's question, with pride and indifference, seems like a bolt from the blue, shocking many of us deep within.

水手孤傲而冷峻的反问，好像一声霹雳，让我们许许多多的生命遽然受惊。

But people have had those who think it is a cowardly evasion , is the arrogant loneliness.

但是有些人们认为那是孤傲者的自大, 是怯懦者的躲避.

I Guao you are funded under the grip of a dilapidated old.

我在你孤傲的身资下握住一把残破旧事.

That ancient tree, has been doomed my fate, I all arrogant, has the corona followed winding.

那棵古老的树, 注定了我的宿命, 我的一切孤傲, 拥有光环跟随缠绕.

This poem not only depicts the scene, but also the high-hearted pride of the poet.

这不仅仅是对景色的描写，更是诗人清高孤傲的性格写照。

Thoreau usually remained alone unimpressed by the ideas or actions of others.

索洛孤傲自处,对他人的思想与行为毫无所动.