清高

Or do you wear your poverty as a badge of specialness?

还是你会用贫穷来凸显你的清高?

The authors tested the hypothesis that genetically elevated plasma CRP causes COPD using a Mendelian randomisation design.

作者使用孟德尔随机化方法评价了遗传性血清高CRP引起COPD的假设。

Objective To investigate the levels of serum high-density lipoprotein in patients with ischemic cerebrovascular disease.

目的探讨缺血性脑血管病患者血清高密度脂蛋白含量的变化.

We never profess to be aloof from politics and material pursuit.

我们从不自命清高.

See how these nine horses all vie with one another-the high clear glance, the deep firm breath.

可怜九马争神骏，顾视清高气深稳。

She looked so beautiful, and at the same time so remote.

她相貌如此美丽，同时又如此清高不群。

He has always sounded holier-than-thou.

他说话总是显得自命清高。

But the sad truth is that although most of us can draw lines between decency and distastefulness, many of us are still going to have a look at these photos.

但可悲之处在于，尽管我们中的大多数人都能分清高雅和低俗，但很多人还是看了这些照片。

She went on as companionable, as adaptable , as aloof and heart-whole as ever.

她还是像往常一样地人缘好,随和,清高, 像往常一样心安理得.

He is too lofty to stoop to vulgar intrigue.

他的清高使他还不至于屈就卑俗的勾当.

It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.

对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。

The students are getting above themselves.

这些学生很清高.

She is too aloof to make friends easily.

她太自命清高了,很难交到朋友.

It gives the impression that you are more nonchalant about beach style and is infinitely chicer.

这之后,就能塑造出你在沙滩上冷漠清高的时尚形象,潮过沙滩上任何一个妞.

She admitted that she was very exclusive.

她承认自己清高.

It typifies better than other trees the conception of nobility of manner.

松树比其他的树木更能表现出清高的性格.

In the traditional way of thinking, the learned are aloof from politics and material pursuits.

在传统观念里, 读书人个个自命清高.

In model, the level of 1∶50 diluted HBsAg COI was higher than that of undiluted.

模式1∶50稀释后的HBsAgCOI值比原倍血清高.

RESULT Large, medium and small dosages of the extract could markedly reduce blood sugar and LDL-C without any effect on TG; large and medium dosages could markedly reduce CHO and increase HDL-C.

结果消渴清高、中、低剂量组均使血糖、LDL c有非常显著的降低，对TG无影响，高、中剂量组明显降低CHO，提高HDL c。

That young lady had a standoff-don't-touch-me air.

那位年轻小姐有一种 孤芳自赏 、自鸣清高的气派.

He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.

他对僧侣们颇有微词，认为他们思想偏狭，自视清高。

I was only trying to explain; I didn't want to sound patronizing.

我只是想解释一下而已，绝无自诩清高之意。

He writes smug, sanctimonious rubbish.

他写的都是些自我陶醉、故作清高的垃圾作品。

I will not remain aloof and indifferent when you pet me.

我不会在您抚爱我时显得清高和冷漠.

He took his pleasures in general singly.

他一向自命清高,孤芳自赏.

He held himself aloof from politics and material pursuits.

他做出清高超然的样子.

Clara sat leaning on the table, holding aloof.

克拉拉倚着餐桌坐着, 一副清高超然的样子.

She goody two shoes that all the men I know are afraid to ask her out.

她真是自命清高.所认识的那些男人都怕请她出去,怕跟她交朋友.

Libra woman GAO both rational and emotional reality with both nostalgic feelings, and aesthetic fashion.

天秤女子既具有理性的清高,又具有感性的现实,既有怀旧的情怀, 又有时尚的审美.

Blanche , whose tragedy is caused by her superiority complex, vanity and indulgency.

社会优越感 、 自命清高和恣意放纵是其悲剧命运之所在.