孤立无援

He saw that she was helpless.

他看出她是孤立无援的.

The enemy was cut off from all help.

敌军陷入孤立无援的境地.

Her life was becoming a desolation.

她的生活越来越孤立无援了.

Her friends are being slaughtered and she can find no help.

她的朋友都已经被杀害,现在孤立无援.

I can't just leave him high and dry.

我不能看着他孤立无援.

Working in side hall puts me apart, and I feel completely uprooted and clumsy.

在侧厅工作把我撇在一边，我感到孤立无援，非常尴尬。

You boys should be ashamed of yourselves , ganging up on one helpless child.

你们这帮家伙应该感到无耻,竟然结伙欺侮一个孤立无援的孩子.

They were ploughing a lonely furrow.

他们孤立无援.

If you feel isolated in your job or your for change enlist the people around you.

如果在工作中或请求改变中感到孤立无援,可以让周围的人们来帮助你.

She was a lost soul in the strange city.

她在那个陌生的城市里孤立无援.

Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.

埃米愈发感到自己孤立无援，孑然一身。

She had been old, sick, and desperate.

她却风烛残年 、 疾病缠身 、 孤立无援.

For he looked upon the bowed head, and the downcast eyes, and upraised hand, and thought, 'I have felt it; and why should I not avow it in behalf of this unfriended, broken man!'

因为他看到那搭拉的脑袋、低垂的眼睛和抬起的手，心中想道，“我感觉到这点；我为什么不为这位孤立无援、伤心失望的人认错呢？”

Parents were left anxious, uninformed, and isolated.

家长们忧心忡忡,不知道情况到底如何,感到孤立无援。

He could not turn his back upon helpless travelers.

对孤立无援的旅客,他不忍心拒绝不管.

When you train troops for battle, don't throw them away.

当你在战斗中锻炼你的部队的时候, 不要让他们孤立无援缺乏保护.

He found himself in chancery when the truth came out.

真相大白后他发觉自己陷入了孤立无援的境地.

We are left behind, high and dry.

我们被抛在后面, 孤立无援.

She looked helplessly around, and then, seeing herself observed, retreated.

她孤立无援地朝周围看看.看到有人在打量她, 她又退却了.

He would not be naked and alone.

他将不再是赤手空拳和孤立无援的.

In a guest column for Duke University's student newspaper that recently went viral, senior KellyNoel Waldorf addresses how isolating it can feel as a low-income student at an elite university.

最近像病毒般迅速传播的杜克大学学生报纸的客座专栏中，大四学生凯莉·诺埃尔·沃尔多夫（Kelly Noel Waldorf）谈及一所精英大学的低收入家庭学生会感到多么孤立无援。

Then the marooned family stumbles upon an ancient and seemingly abandoned house.

孤立无援的家庭发现一所古老,看似废弃的房子.

For he looked upon the bowed head, and the downcast eyes, and upraised hand, and thought,' I have felt it; and why should I not avow it in behalf of this unfriended, broken man!

因为他看到那搭拉的脑袋、低垂的眼睛和抬起的手，心中想道，我感觉到这点；我为什么不为这位孤立无援、伤心失望的人认错呢？

The travelers were marooned by the blizzard.

暴风雪使旅客们孤立无援.

The Protoss, the first race in the heaven, are attacked by the Terrans and the betrayers of the Asmodians, and the whole race is nearly ruined.

只因这个大陆上原本平衡的力量被打破了：是天界第一神族的魔神族，遭到了人族和魔族叛军的联手攻击，在孤立无援的情况下几乎惨遭灭族。

With a conventional OS , the upsurge will simply swamp the lone server.

利用常规的操作系统, 流量的大量增加将冲垮这台孤立无援的服务器.

To believe is to know we are not alonge.

信念就是明白我们并非孤立无援.

I do not believe that the Iks are representative of isolated, revealed man, unobscured by social habits.

我不相信iks人是孤立无援，因为社会习惯改变而本性暴露的人类代表。

I was lost, out on a limb, didn't know what to do.

我走失了, 孤立无援, 茫然不知所措.

The travellers were marooned.

这些旅行者处于孤立无援的境地.