宝贵

His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.

不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。

He made valuable observations on the prices.

他对物价问题提出了宝贵的意见.

Your life is too valuable to throw away.

你的生命非常宝贵，不要随便浪费。

Gold is precious; however, vigorous and heroic patriots are much more precious than gold.

黄金诚然是宝贵的, 但是生气蓬勃、勇敢的爱国者却比黄金更为宝贵.

It is too dangerous and any arable land, if he owns it, is too precious.

任何一片可耕种的土地, 要是他能弄到手,那就太宝贵啦.

I was able to gain invaluable experience over that year.

在那一年里我有幸获得了非常宝贵的经验。

Her leadership qualities were the greatest asset of the Conservative Party.

她的领导才能是保守党最宝贵的财富。

The affluent library, valuable talent resources and advanced equipments provide advantaged conditions to carry forward human spirit.

推动图书馆本身全面、协调、持续发展.图书馆丰富的馆藏, 宝贵的人才资源,先进的技术设备,为弘扬人文精神提供了得天独厚的条件.

If you are a regular reader of Homes & Gardens you will know what an invaluable source of inspiration it is.

如果你常读《家和花园》杂志的话，就会知道它是一个多么宝贵的灵感源泉。

The festival remains a valuable showcase for new talent.

音乐节一直是新秀展示才华的宝贵机会。

Theismann's precious information came at a price, however.

不过，泰斯曼付出了代价才得到这些宝贵的信息。

This is one of the most valuable lessons I learned.

这是我所学到的最宝贵的教训.

Welcome everybody letter telegram, raise precious opinion more to us.

欢迎大家来信来电, 对我们多提宝贵意见.

The book provides valuable information on recent trends.

此书就近来的发展趋势提供了宝贵的信息。

The experience was very valuable.

这一经验很宝贵。

Your chances may be slim because you are using your greatest asset, your mind, against yourself.

要是你用最宝贵的资产, 你的大脑, 对付自己的话,你的机会就可能会渺茫.

Why wa ste valuable teaching time trying to knock in a list of facts, if the children aren't interested?

既然孩子们对罗列的事实不感兴趣,为什么要浪费宝贵的教学时间强行塞给他们 呢 ?

Thank you for your invaluable help.

谢谢你的非常宝贵的帮助.

They will dynamite and burn our museums and try to steal our valuable artwork.

他们打算炸毁、烧毁我们的博物馆,并企图偷窃我们宝贵的艺术品.

This information was invaluable to him.

这个消息对他来说是非常宝贵的.

But her experience is still the national team a valuable asset.

不过她的经验仍是国家队一笔宝贵的财富.

Each life is precious.

生命都是宝贵的.

After the First World War Germany conceded its neighbours much valuable land.

第一次世界大战后,德国让与其邻国许多宝贵的领土.

John acknowledged Jill's invaluable help.

约翰对吉尔的宝贵帮助表示谢意.

Ascham's humanistic approach to teaching is the priceless heritage of the British education and teaching ideas.

阿卡姆的人文主义教学思想是英国教育教学思想的宝贵遗产.

He is a great asset to our company.

他是我们公司的宝贵人才.

The cities are full of the unknowns, and full of precious legacies and mysteries.

在那里,充满了未知, 充满了历经沧桑的宝贵遗产.

Fishermen fear valuable oyster and mussel beds could be decimated.

渔民们害怕宝贵的牡蛎和贻贝层会被破坏。

All the while I was wondering why he had parted with his precious guineas.

我一直弄不懂他为什么会舍得放弃他那些宝贵的金币.

In the process of their careful watching and recording the celestial movements the Chinese provided valuable and interesting information for succeeding generations.

古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里，为后代留下了宝贵而又有趣的资料。