寄人篱下
[jì rén lí xià]
- 基础释义 纠错
- 释义
be under sb. else's roof -- to depend on [rely on] other people for a living;be dependent on sb. for a living;depend on sb. for a living;find shelter under sb.'s roof ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 仰人鼻息 slavishly dependent ;
- 依草附木 curry favour with those in power;attach oneself to others;depend on others;dependent ;
- 俯仰由人 submit oneself to sb.'s whims and fancies;be at other's beck and call;be at sb.'s mercy;be at the disposal of others ;
- 傍人门户 （依赖别人， 不能自立） rely on sb. for a living;be under sb.'s roof;depend upon sb.'s whims and pleasures;live at sb.'s mercy ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Living under people's roof , you can't cat walk Low profile allows an easy life-cat's philosophy.
寄人篱下,毕竟不能在人前大摇大摆, 藏在暗处可偷得安逸.这是猫的生存哲学.
来源：互联网摘选 -
2、
He was most anxious to find a job so as not to have to depend on others.
他想尽快找个工作，摆脱寄人篱下的生活。
来源：词典精选例句 -
3、
-
4、
Our day of dependence , our long apprenticeship to learning of other lands , draws to a close.
我们寄人篱下仰人鼻息的日子以及我们做外国学徒的时代也该结束了.
来源：网络文摘精选 -
5、
-
6、
-
7、
Miaoyu : also depend on others , a bit arrogant inferiority complex, claiming threshold outsiders.
妙玉: 同样是寄人篱下, 高傲的有点自卑, 自称槛外人.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
34岁《海扁王》亚伦·泰勒-约翰逊携家人亮相《猎人克莱文》首映礼
英语网 · 双语娱乐资讯
-
英语成语故事：指鹿为马（Calling a Deer a Horse）
英语网 · 少儿英语故事
-
全球最性感女神梅根·福克斯官宣怀孕！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
“公积金”用英文怎么说？个人住房公积金怎么提取出来
英语网 · 英语词汇
-
齐耳长发、络腮胡子，这是“美队” ？克里斯·埃文斯硬核大叔风来袭！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
过去进行时专项训练题20道（含答案解析）
英语网 · 初中英语语法