就地

Then what you have to do, is, to remain there until he wants you.'

然后你就就地等待, 听候差遣. ”

He fell asleep drowsily just at the middle of the road Jinghan Avenue.

到京汉大道上,他昏昏沉沉地就地躺在马路中间睡着了.

I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her.

我故意俯就地拍了拍她的头顶，知道这会让她非常恼火。

Being snow-blind , he had to stop where he was.

因为雪盲, 他不得不就地停下.

He sold uncountable cords of it every year for cash on the nail.

每年他卖出无数的木柴,都是就地现钱交易.

Has analyzed the existence question and proposed that strengthens measure the biodiversity protects.

了存在并提出加强生物多样性就地保护的措施.

They might have clinched their gains by pressing for that cease-fire in place on October 10.

他们本来可能在10月10日力促实行就地 停火,把他们的成就巩固下来.

The Agreement called for an immediate ceasefire in place throughout Vietnam.

协定规定越南全境立即就地停火.

The design of boron meter system local display box in nuclear power plant on the base of RS-485 serial port communication is introduced in the article.

介绍了核电站硼表系统中基于RS-485串口通讯的就地显示箱的研制，并重点对就地显示箱通讯协议、通讯内容和主要功能的约定进行了阐述。

Exposure ratios between spectral bands are determined from in situ reflectance spectra of objects in scene.

光谱波段之间的曝光量比值,可以根据景物中目标的就地测定的反射光谱确定.

The leader cadre that disobedient communication decides wants remove sb from office of on the spot.

不服从交流决定的领导干部要就地免职.

A static phase advancer is an on-the-spot compensating device for a large-scale or medium-scale induction motor.

静止进相器是专为 大中型 绕线式电机节能降耗设计的无功率就地补偿装置.

Until recently, therefore, farmers would leave carcasses where they fell or at local dumps.

因此, 直到最近印度农民还把那些失去的牛就地抛弃或简单地填埋.

It arrives as a flat pack and is bolted together on site.

送到时是一套盒装组合家具，再就地装配起来。

There are four Reactive power compensation methods: focused compensation, dispersion compensation on the spot, fixed compensation and separate compensation on the spot.

无功补偿的方式有集中补偿、分散就地补偿、配电线路固定补偿及单独就地补偿。

Xiangzi didn't answer but scrambled to his feet.

祥子没出一声,就地爬起.

We will deal with it on the ground and also bilaterally with Pakistan.

我们要就地采取行动,也会通过和双边努力来解决这个问题.

Instantly, it rolled over and leaped again.

它立刻就地一滚,重新跳起来.

The commander radioed him orders to stop and wait.

指挥员通过无线电命令他停止行动,就地待命.

Place installation # 2 into the floppy drive press the OK button.

好像是“就地安装 # 2到软盘驱动器按下OK按钮. ”

It may develop in place by the decay and disintegration of bedrock.

它可能是通过基岩的腐蚀和崩解就地生成的.

It'shows a promising pulse corona discharge to clean the polluted air in highway tunnel.

该技术为解决公路长隧道污染空气的就地净化问题提供了一条新的途径.

There are also camping parks, many with site caravans or cabins.

还有一些野营公园, 其中许多具备就地度假用的宿营拖车或小木屋.

Perhaps the earliest of these techniques to be explored was in situ coal gasification.

也许对这些技巧最早的探索是煤就地气化.

The Principle of a Reactive Compensation for Three-phase Asynchronous Motor and Its Application

三相异步电动机无功就地补偿的原理及其效果静止进相器在球磨电机无功就地补偿中的应用

Bloat is sitting on the floor , working the banana peel into pajama lapel for a boutonni è re.

布娄特就地坐着, 把香蕉皮捣弄成一朵花,别到翻领一侧的纽扣眼里.

Home's assessment now was that a cease-fire in place was a mirage.

霍姆现在认为就地 停火 纯属空中楼阁.

The paper discusses the technique of increasing surface power voltage class from 380 V to 660 V.

本文就地面供电电压等级由380V提高到660V电压技术问题进行探讨.

The flamingoes had settled on the bank to the far right and were feeding busily.

火焰鸟落在右方尽头的岸上,忙着就地啄食.

While traveling abroad in many lands, you can buy local fruit and vegetables — live off the country.

你在海外各地旅游时, 可以购买当地的水果和蔬菜——就地供应.