居首

This put Yves Saint Laurent at the top, followed by Richard Rodgers and Oscar Hammerstein, with coming third.

伊夫•圣•罗兰居首，理查德•罗杰斯和奥斯卡•哈默斯坦恩紧随其后，迈克尔•杰克逊位列第三。

Top Olympic golden medal thanks to the Whole-nation System, the Beijing Olympic Games had attracted worldwide attention, by Jacques Rogge, the International Olympic Committee president, called truly exceptional Games, this honor can not be separated from the Whole-nation System.

奥运金牌居首得益于举国体制，北京奥运会举世瞩目，被国际奥委会主席罗格称之为绝无仅有的一届，更是与我国施行体育举国体制分不开。

He summarized the vices of many capitals and seemed inclined to give the palm to Boston.

他概述许多大城市的罪恶,似乎认为波士顿居首.

He was top of the bill at Radio City Music hall.

他在无线电城市音乐厅的节目上居首位。

Results Elderly patients with long term tracheostomy were more vulnerable to lower respiratory tract infection because of low resistance and long hospital stay, with G bacilli and aeruginous Pseudomonas predominant.

结果老年患者机体抵抗力低下，平均住院时间长，下呼吸道感染发病率高，痰培养以G杆菌为主，铜绿假单胞菌居首。

Result: The inpatient cases with laser therapy cost most in drugs and pay at public expense chiefly.

结果: 激光治疗住院病人的费用,仍以药品费居首,以公费支付为主.

The analyst thinks generally, sale group of Gu Ge ranks to lead inside course of study.

分析师普遍认为, 谷歌的销售团队在业内排名居首.

Our operation is to develop with stability, with risk control first, stressing enterprise profit maximum.

我们的经营观稳中求进 、 风险控制居首, 凸显企业效率最大化.

Home port cargo section of the Yangtze River 3, passenger traffic on top of the list.

货运量居长江内河港口第3位, 客运量居首位.

No.10 Li Xiaoyun temporary top 04 Ying Huang a temporary bottom.

10号李霄云暂居首位,04号黄英暂时垫底.

Japan has taken the lead in car production.

日本在汽车生产中居首位.

Labour was top of the poll with forty-six percent.

工党以46%的得票数高居首位。

By mid-week China was on course to top the gold-medal tablea comfortable margin ( see chart ).

到这周的中段,中国在金牌榜上以绝对优势高居首位 ( 见图表 ).

The man at the head of the table gestured to Hindbad to come forward.

位居首座的那人召唤印巴达到他跟前来.

According to st Paul, in marriage there is a primacy of man. what kind?

根据圣保罗的说法,男人在婚姻当中居首位, 此为何意?

Conclusion In Foshan district, the major allergen causing asthma in children is dust acarus, while house dust and roach are the second common allergen.

结论佛山地区哮喘儿童过敏原以尘螨居首位，室尘次之，蟑螂第三。

High overheads and maintenance cost top the list.

高昂的经常性费用和保养费居首位.

Out of the 174 Chinese brands selected, China Mobile ranked first.

在中国入选的174个品牌中, 中国移动通信高居首位.

Among them the effect the sources of energy develops to world economy still head the list.

其中,能源对世界经济发展的影响仍居首位.

After the final tallies were in, her debut had landed at the No.1 spot on the Billboard charts.

当最后的记录完成时, 她的首张专辑在Billboard排行榜上高居首位.

We would put China at the top of the list.

在这些国家中，中国位居首位。

At present, its handling capacity in Taiyuan in Shanxi Province and the whole ranks first.

目前, 它的吞吐能力在太原市以至全山西省均居首位.

In Group 3 Portugal stayed top with a 6-0 win over Luxembourg.

第三小组葡萄牙以6:0狂胜卢森堡公国稳居首位.

Shortly after the TV serial was first aired , It'shot to the top of the ratings.

这部电视连续剧开播后不久, 收视率便跃居首位.

General Motors led the auto world for seventy-seven of its one hundred years. Last year Toyota.

通用汽车100年中有77年处于汽车界首位，去年，丰田汽车跃居首位。

Gross profit continually occupies first place amongst every domestic financial organization.

利润总额继续在国内各金融机构中居首位.

So what happens if the Socialists top the poll but fall short of an absolute majority?

那么如果社会党人得票居首却达不到绝对多数会怎么样？

His performance at the concert last night proved that he is in the top flight of international pianists.

昨晚他在音乐会上的演奏证明他在国际钢琴家中居首位.

Cucumber is globally widely cultivated vegetable crop. In China, it is mainly cultivated in the plastic tunnel, providing a year-round vegetable supply.

黄瓜是全球普遍栽培的主要蔬菜作物，其栽培面积在我国保护地蔬菜中居首位，对保证我国蔬菜周年均衡供应方面具有十分重要的作用。

The total export of foreign trade leaps to the first.

外贸出口总额跃居首位.