带头

If you want me you can always find me in the lead tank.

如果你们需要我,在带头的那辆坦克里随时都能找到我.

The leveller is equipped with strip leading detector and automatic strip leading and passing device.

本机组还设有带头检测和自动通过带头环节.

He always leads in pranks and capers.

他老是带头胡闹和开玩笑.

Accurate gunnery had already put three of the leading tanks out of action.

准确的炮火已击毁带头的3辆坦克车.

This requires alternatively the role of discussion leader, project leader, rapporteur, or publisher.

这就要求它扮演讨论带头人 、 项目领导者 、 报告人和出版者等不同角色.

He was raising his arm and his voice , and plainly meant to lead a charge.

他举起手臂,提高嗓门, 准备带头发起进攻.

Not certain still, you again a stone, break the cacique be the first dead.

还不一定, 你再捡起地上一颗大石头, 把带头的酋长砸死.

The press has often reported that I led a revolt against Knudsen.

新闻界经常报道说,我带头反抗努森.

He claims that it was he who set the trend towards long hair.

他宣称是他带头蓄长发的.

Cefalu is chief of geriatrics at the Louisiana State University School of Medicine.

切法卢是路易斯安那大学医学院老年病学的带头人.

He sets up as a leader in the scientific field, but many other scientists disagree with him.

他自称是科学领域的一个带头人, 但许多科学家不承认他.

Responsible cadres at various levels must take the lead and study well.

各级负责干部要带头学好.

They took the lead in conducting the experiments.

他们带头做试验.

At least two wakes had to go under the lead transport.

至少有两条尾波应该钻到那带头的运输舰底下.

Disgruntled students have often taken the lead in national protests against corrupt, inefficient or repressive officials.

不满的学生也经常带头抗议腐败无能不作为的政府官员.

Monks garbed in hooded robes.

修道士穿着带头巾的长袍.

The pilots should rapidly entice the others to change or SASAC to insist upon it.

带头行动的企业应会很快吸引其它企业进行改革,或者促使国资委坚持这套做法.

She had led across a meadow to a tree-shaded brook.

她带头走过一片草地,来到一条两岸绿树成荫的小溪旁.

We should all take the lead in this regard.

我们大家要带头.

It is necessary for automated assembling operations to use the escapement of heads pin.

带头销钉的擒纵机构是自动装配生产线上不可缺少的机构.

Three soldiers in the corridor had started singing, and the whole carriage had joined in.

过道里的三个士兵带头唱起歌, 随后整个车厢都齐声唱了起来.

He confronted their leader and threatened to have the authorities confiscate their equipment.

他劈头盖脸就威胁那边的带头人,要让当局没收他们的器材.

RI President Boyd salutes the Rotaract Club of Panama for Leading the Way.

国际扶轮社长白义德祝贺巴拿马扶轮青年服务团?带头前进?

They invariably take the lead in battles against floods.

在抗洪斗争中,他们总是带头的.

" Now, then, " he said, leading the way up the foyer into the theatre.

“ 现在跟我来吧. " 他说着带头穿过休息处进了正厅.

As an outstanding member must in all respects exemplary and leading role to play.

作为一名优秀党员,在各方面都要起着模范带头作用.

We kain tek no cow wid us.

咱们可不能带头母牛走呀.

He led the way in drinking the health of the newlyweds.

他带头为新郎新娘的健康祝酒.

Greenpeace has spearheaded an effort, the Musicwood Coalition, aimed at promoting better logging practices.

绿色和平组织已经带头做出努力, 成立音乐木材联盟, 针对推动促进更好的伐木业方式.

The student cadre is the backbone and leader among students and the assistant for the instructor.

学生干部是学生中的骨干和带头人,是辅导员的得力助手.