工钱

The job is tedious, but the pay is good.

这工作乏味但工钱不少.

'shall I tell my people to pretend they're against the wage-cut, then? "

“ 我告诉我的人也反对工钱打八折? ”

In time , the gardener in Neuchatel gets tired of his low wages, becomesa barrister in Lucerne.

到后来,纳沙泰尔的花匠嫌工钱低, 跑到卢塞恩当了律师.

The builder pays his men on Fridays.

营造商星期五给他的工人发工钱.

Though we get extra pay I get too tired.

工钱是增加的,不过人太累了.”

It's the wages that count. Not over-generous, but there you are.

重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。

But under pressure from matrons not much older than herself-for a fieldman's wages being as high at twenty one as at forty, marriage was early here-Tess at length consented to go.

但是她迫于年纪比她大不了多少的妇女的压力因为一个种地的工人，在二十岁时挣的工钱同四十岁的工人挣的工钱一样多苔丝最终还是同意去了。

The merchant could only pay the laborer in driblets.

那商人只能零星地付给那工人工钱.

Starting next month, there's going to be a twenty-per-cent wage-cut!

下月起, 工钱就照八折发!

I earned a little money , Emitting for some of the girl students.

我有了点进款:给学生织些东西,她们给我点工钱.

What those people valued was high wages.

这些人所希罕的就是高工钱.

I have had Cartwright to settle with.

我要给卡特顿特算工钱.

They often toil long, irregular hours for not much money.

他们常常为了为数不多的工钱卖命的从事没有时间规律的工作.

" That's right: I told some of the women that a wage-cut was corning soon. "

“ 不错.我说过不久要减削工钱的话. ”

How did the women react to the rumour we put out about the wage-cut?

我们放出了那扣工钱的风声去,工人们说些什么话?

Factory workers arrive early and stay late, without pay. Training at weekends may be uncompensated.

工厂工人不收工钱早出晚归, 周末安排的培训也不会有补偿.

"Yous two are no 'gettin' paid," he said. "Ye're too lazy!"

“你们两个别指望拿到工钱，”他说。“你们太懒了！”

The hired hands were paid off at the end of the harvest season.

收割一结束,雇工们就被结清工钱解雇了.

Faults in work are punished by beatings, fines and dismissal.

在纱厂,活儿做得不好,罚规大抵是殴打 、 罚工钱和“停生意”三种.

My employer deducted a pound from my wages this week.

我的雇主从我本周的工钱中扣除了一英镑.

In his eyes , giving up his job and forfeiting his wages amounted practically to suicide.

辞事, 让工钱,在祥子看就差不多等于自杀.

It's my map, and she's got me bussing tables!

那是我的地图，她是拿我的工钱的！

A fair employer, when arranging for the pay of a carpenter, does not try to beat him down.

一个公道的雇主在商定木匠的工钱时不会使劲压价。

Split the wages between you.

工钱由你们两人平分。

My employer deducted ten pounds from my wages this week.

我的雇主从我本周的工钱中扣除了十英镑.

Labor contractors who don't pay their workers on time are unforgivable.

拖欠大伙儿工钱的包工头可真缺德!

It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site.

建筑工在现场干活时，让他额外做工的话工钱会便宜一些。

Actually calculated also deduct wages actually fuel expenses driver to get a car rental fee!

其实算了一下也扣除油耗过路费司机工钱其实就得到一个租车的费用而已!

They are urgent for payment of arrears of wages.

他们催讨拖欠的工钱.

" Now, why? I'll pay you good wages. You must stay with me. "

" 告诉我, 这是为什么,我多给你工钱, 你一定要留在我这里.