席子

Bordered map area is about 19.75 x 13.5 and the map has sufficient margins for matting or framing.

毗邻的地图区域约为19.75“x13.5”,并且地图有席子或构筑的足够的边际.

This mat has to be hammered down at the edges.

必须把这张席子的边钉上.

All the young people in the village are capable of making mattings with basketry strips.

村子里的年轻人都会用席篾编织席子.

Yes. I'm looking for a firm mattress.

对.我想找一种结实的席子.

But after he learnt the amiableness from Laotse, not only his family member no longer line up to see him off, but also they scrambled with him for space on the mat to have a rest.

但是当阳子自老子那学到平易近人的道理后，家里的人非旦不用列队迎送，还在席子上跟他抢空位休息呢！

We shall have frost tonight, don't forget to cover up the cabbages with the mat.

今天夜里有霜冻, 别忘了用席子把白菜苫好.

When the maid had finished dusting the room she brought quilts, blankets and a straw mat.

兰花打扫好屋子,又忙着抱被褥毯子席子为我们安排床铺.

A woolly, white, mat-forming perennial herb ( Cerastium tomentosum) native to Italy and widely cultivated in rock gardens for its showy white flowers with notched petals.

一种毛状、白色的多年生草本植物，用来编席子，（绒毛卷耳卷耳属）原产于意大利，因其锯齿形的艳丽白花而广泛种植于假山庭园。

He spread a mat on the floor.

他在地板上铺上一张席子.

Yes, I have been busy emptying the packing boxes and cleaning up the mats.

是的，我一直在忙着清空包装箱，清洗席子。

I wove a mat.

我编了一张席子.

One day, a man came to his door to peddle3 a worn-out straw mat. He said to the Qin scholar: "In those years, Ai Gong of the State of Lu gave a seat to Confucius to inquire about political affairs. This was the very straw mat on which Confucius had sat."

一天，有个人拿着一张破席子，登门兜售，对秦士说：“当年，兽哀公设席，赐孔子坐，询问政事。这张正是当年孔子坐过的席子。”

This mat is too big for the room, it laps over at the edges.

这张席子放在屋里太大，四边都折了起来。

Archaic matting makes choiceness, light and thin.

古代的席子制作精巧, 轻而薄.

It's the firmest mattress in the store.

这是我们商店里最结实的席子.

Some embroidered tablecloths or made raffia mats.

一些人给桌布绣花或编酒椰叶纤维席子。

My foot caught in the mat and I fell heavily.

我被席子绊了一下,重重地摔了一跤.

They spread a mat on the floor.

他们正在地板上展了一张席子。

On Commencement Day, Joe was sick on bed the college gave him his bachelor's degree in absentia. When the maid had finished dusting the room she brought quilts, blankets and a straw mat.

毕业典礼那天，乔生病卧床。在他缺席的情况下，校方授予他学士学位。兰花打扫好屋子，又忙着抱被褥毯子席子为我们安排床铺。

He shook out the dirty mat.

他抖开那张肮脏的席子.

There was rush matting on the floor.

地板上铺着灯芯草席子。

They didn't ask you to mat the room, understand?

他们没有让你往房间里铺席子，明白了吗？

The old man made mats by weaving bamboo slats together into a jigsaw-like pattern.

那位老人用竹条编成犬牙交错的图案,制作席子.

362. The cat catches a fat rat and scatters the others under the mat.

362.猫抓了一只肥鼠并驱散了席子下面的其它老鼠。

Overjoyed to hear this, the Qin scholar believed it to be true. So he exchanged the land near his manor4 for this worn-out straw mat.

秦士喜出望外，信以为真，便用庄园附近的田地换下了这张破席子。

We must glue the down at the edges to stop it curling.

我们必须用胶把席子的边粘住,免得卷边.

The child toddled along quite nicely until he fell over the mat.

那孩子在席子上摔倒之前,蹒跚学步走得满像样的.

Spikemoss forming dense mats; eastern North America.

做质地浓密的席子的石松；产于北美洲东部。

The laborers home from their fields spread their mats in the courtyards.

劳动的人们从田间归来,把席子展铺在院子里.

We must glue the mat down at the edges to stop it curling.

我们必须把席子的边粘住,免得卷边.