开掘

To dare to break through tradition in art created, bravely bring forth new-ideas, constantly to dig new drawing art language, to improve art language taste.

在艺术创造中敢于突破传统，大胆创新，不断开掘新的绘画艺术语言，提高艺术语言的品味。

"muslim religion's funeral" is a novel which diligently and successfully digs the cultural psychology of hui nationality.

《穆斯林的葬礼》是一部努力并成功开掘回族文化心理的长篇小说。

Taking his shovel, the poor sweeper dug a deep hole among the roots of the trees.

采取他的铁锹, 恶劣的扫除机开掘了在树的根的之中一个深坑.

In the process of constant development, "Niezi" passed the prophase when the novel focused on personal feelings field and limited to the emotional aspects of pre-performance, and access to a more comprehensive and profound anaphase.

在这一不断开掘、深化的过程中，《孽子》走过耽于个人情感领域、限于情绪化表现层面的前期，而进入了较为全面、深刻的后期。

It has a manipulator hand containing drilling and cutting tools that allow the robot to retrieve samples of rock from the ocean bed.

这种机器有一个操作臂，其中包括了钻头和开掘工具，使得机器人可以从深海海底回收岩石样品。

Canals have been built to take water to the desert.

开掘渠道把水引进沙漠.

People in many places are digging up the old folk stories and the messages in them.

人们在许多地方开掘老民间故事和消息在他们.

In the past times, scholars made researches on it mostly from literary and philological aspects but not linguistic aspect.

历代学者的研究主要集中在文学与文献学方面，而它本身还具有一定的语言学价值，尚待开掘。

Different from Leisure Fu in ideology, prostitution is not simply stay on this level prevention said rash in Confucian ritual, but to dig deeper, the deep connotation of Fairy Fu is the indignation and the anguish of "building a solid hopeless".

与闲情赋不同，神女赋在思想上不是简单的停留在申说儒家礼防这个层面，而是往更深处开掘，神女赋的深层内涵是表现士不遇的悲愤和建功无望的苦闷。

He went to the humanitarian warmth between traditional culture, showing the life of citizens in their environment and the dilemma of dislocation, times of struggle and hard struggle for survival.

他以人道主义的温情开掘因袭传统文化的市民生活，表现出他们在与环境、时代错位的困境中为了生存的挣扎与苦斗。

Some news facts can be extended in depth and breadth, possessing the tensile force.

部分新闻事实具有可以拓展和深度开掘的特性,是具有张力的新闻事实.

Cultural Linguistics will get the unlimited resources and vitality from the network Language.

在文化语言学的视野中，网络语汇是一个有待开掘而且拥有丰富资源的矿藏，文化语言学将从其中获得无限的资源和生机。

They dug a canal.

他们开掘了一条运河.

It is the main purpose that the thesis studied is how made people's soul better, how to construct people's spirit, and how to dig people's life through Chinese teaching.

如何借助语文教学更好地塑造人的灵魂，构筑人的精神，开掘人的生命，是本论文研究的主要目的。

the ways and means to implement the curriculum include metaphor, narrative, art appreciation and artistic expression, group counseling and individual counseling, interdisciplinary, exploring and utilizing local cultural resources, and so forth.

课程实施途径与方法主要有隐喻、叙事、艺术欣赏与艺术化表达、团体心理辅导与个别心理辅导、科际整合、开掘与运用本土文化资源等。

Master to be in logic theory of unity, rationality, and explain the teachings of highly accurate dig made an unprecedented contribution.

大师对显密理论在逻辑上的统一性、合理性，教理的开掘和解释的高度精确化方面做出了前所未有的贡献。

As each further cellar was excavated, a mound of dirt arose whose loftiness, as remembered, refuses to reduce to scale.

每当开掘出一个地下室，被挖空的土都会在外面形成一个土堆。

But a short hosepipe accidentally solved the mystery without excavation or expensive equipment.

但是一段小小的水管竟然偶然地解开了这个谜团，这并没有开掘现场或者用到任何昂贵的装备。

These containing the modern vigorous west survival form have significance such as cognition digging to the" human relations in society", the literature rebelling.

这些蕴含西方现代精神的生存形态具有开掘对社会关系的认识、文学的反叛等意义。

To prospect for ( oil, for example ) in an area supposed to be unproductive.

盲目开掘在认为资源不足的地区盲目找 ( 如油 )

Experiments show that: The small Ficus wasps dig both biting bud bud bracts port channel port can also dig in the fruit wall channel of non-bud mouth.

实验声明：大叶榕的小蜂既能撕咬苞口苞片开掘苞口通道，也能在果壁上开掘非苞口通道。

A great deal of tin used to be mined in the southwestern part of England.

在英国西南部曾一度开掘出大量的锡.

Although the sea around them was thought to be rich in oil and minerals, it was uneconomic to utilize them.

尽管人们认为它们周围的海域有丰富的石油和矿藏，但是开掘这些资源很不经济。

Though small, but works meticulously clipping, narrative theme correctly , went to top priorities.

作品题材虽小, 但精心剪裁, 记叙详略得当,主题开掘得很深.