开罪

But the gods are offended by hubris.

但是,极度的高傲自信开罪了神灵.

When someone disagrees with you or offends you, don't lose your temper.

当有人和你意见不同或开罪你的时候, 你切不可发脾气.

Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

神既兴起他的仆人，（或作儿子）就先差他到你们这里来，赐福给你们，叫你们各人回转，离开罪恶。

Then one show offended the State Administration of Radio, Film and Television (SARFT), not least by conducting a huge text-message vote.

之后，一个节目开罪了国家广播电影电视总局（SARFT），主要是因为其发起了一场巨大的（观众）短信投票。

It tore down the ability of citizens to hold prosecutors'offices accountable for failing to train their lawyers, even when prosecutors hide exculpatory evidence and send innocent people to prison.

即使在检察官藏匿开罪证据并让人蒙冤入狱的情况下，公民也无力迫使检察机关承担其未能培养合格律师的负责。

His little sister's just trying to exonerate him.

他妹妹想站出来给他开罪。