异议

The referee's decision was contested by the loser.

负方对裁判的裁决有异议.

It is too late to lodge any objections.

现在提出任何异议已为时太晚.

Dissenters must accept dissent from their dissent, giving it all the respect they claim for themselves.

持异议者必须接受对他们的异议所持的不同意见,并对它们持尊重的态度.

Some managers have recently raised objection to the PFA handling these negotiations.

一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。

She couldn't let that pass unchallenged.

她不能让它无异议地通过。

I don't think many people would argue with that.

我认为多数人不会对此有异议。

For a moment I thought she was going to expostulate.

那一刻，我以为她要提出异议。

There's usually a lot of attribution of evil intent to those who have different views.

那些持异议者通常多被认为心怀邪念。

There are many problems in the actuality of civil enforcement in our country.

但对我国民事执行异议制度的现状而言,存在诸多问题.

Belknap, courteous and bland, had challenged for cause and usually succeeded in having his challenge sustained.

有礼貌、态度和蔼的贝尔纳普提出异议,而他的异议往往总是能成立的.

The proposal was put into practice by common consent.

这项建议无异议地得到实施.

The doctor demurred, but Piercey was insistent.

医生提出异议，但皮尔西却一再坚持。

If you have had a problem with the vatman, let us know.

如果您对增值税有什么异议的话，请告诉我们。

These claims have not gone uncontested .

这些说法并非无人提出异议。

Second is to set up the system of entitative execution remedy in objection action of the obligor and the third party.

二是通过建立债务人异议之诉和第三人异议之诉的制度来完善当事人和利害关系人的实体权利救济制度。

I think we can safely dismiss their objections.

我认为我们对他们的异议完全可以不予理会。

He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action.

他对柯帕乌举动的直截了当,锋利无比,从不表示异议.

In the events of any discrepancy between the two aforementioned versions, the Chinese version shall prevail.

假如在两种上述版本之间有异议, 应以中文版本为主.

Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.

达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。

The postponement was demanded and won on a point of order.

因对程序问题的异议而提出了推迟要求并获得了通过。

A bigger objection is that aggregation of the results invites distortion.

一种更大的异议是把各种结果集中考虑容易导致曲解。

The objections which have been brought against a standing army, and they are many and weighty, and deserve to prevail, may also at last be brought against a standing government.

已对常备军提出的异议是众多而有力的，理应获胜，同样地，至少也可以对常设政府提出异议。

But exactly where hippos sit on the artiodactyl family tree has proved devilishly difficult to discern.

河马也属于偶蹄目,这点专家并无异议,但是它们到底位在偶蹄动物演化树的哪个分支点上,一直都很难定论.

By common consent, it was a sub-standard display in the first-half of the Champions League second-leg.

无异议地, 我们在这冠军联赛次回合的上半场表现是低于标准之下的.

The demurred at the idea of not paying.

他们对不付帐表示异议.

Article 19. Any person may, within three months from the date of the publication, file an opposition, the registration shall be approved, a certificate of trademark registration shall be issued and the trademark shall be published.

第十九条对初步审定的商标，自公告之日起三个月内，任何人均可以提出异议。无异议或者经裁定异议不能成立的，始予核准注册，发给商标注册证，并予公告；

It is too late now to make any dissent.

现在提出异议太晚了.

One does not argue against the laws of nature.

人们并不对自然规律提出异议.

Few dissent shareholders can ask the company purchase the shares with fair price and leave the company, and this is the appraisal right of dissent er.

少数异议股东得请求公司以公平价格购回其持有的股份，从而脱离公司实体，这就是法律赋予异议股东的股份收买请求权。

He picked up the cat before Rosa could protest.

未等罗莎表示异议，他就抱起了猫。