弃绝

But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.

你竟全然弃绝我们, 向我们大发烈怒.

Some people have rejected faith in God entirely and devoted themselves to Satanism and the occult.

有些人已完全弃绝对上帝的信仰而全心投入撒但教派与其他神秘宗派.

Put away from you a deceitful mouth And put devious speech far from you.

箴4:24你要除掉邪僻的口、弃绝乖谬的嘴.

and in consequence exhorted his followers to abstain from such unphilosophical stimulants.

所以他要求他的弟子们切戒和毅然弃绝这些毫无哲理的诱惑。

But refuse profane and old wives'fables , and exercise thyself rather unto godliness.

提前4:7只是要弃绝那世俗的言语、老妇荒渺的话 、 敬虔上操练自己.

He had renounced his wife and family to dedicate himself to his mission.

他已经弃绝他的太太和家庭把他自己献给他的任务.

Pro 4:24 Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.

箴4:24你要除掉邪僻的口, 弃绝乖谬的嘴.

Through the use of salt earth & lye & cow dung & the appropriate human effort.

'随著他 忆 念僧伽,他的心平静下来,喜悦升起;心的杂染被弃绝,有如衣服藉适当的技能被洗净.

Or have You utterly rejected us? Are You exceedingly angry with us?

22或是你已经全然弃绝我们,向我们大发烈怒?

But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.

但你恼怒你的受膏者,就丢掉弃绝他.

Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.

你要除掉邪僻的口, 弃绝乖谬的嘴.

Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

33要听教训, 就得智慧, 不可弃绝.

While many ancient yogis renounced material possessions, others used yoga to gain money and influence.

尽管古代许多瑜伽修行者弃绝物质财产，但也有一些人用瑜伽谋取金钱和势力。

We reject the destiny which Washington strove so valiantly and so triumphantly to establish.

我们是自愿弃绝了华盛顿勇敢、努力不懈所建立的命运.

Asahara's group has renamed Aleph, and says it has renounced violence.

麻原彰晃现在已经改名, 并且表示已弃绝暴力.

The reprobate and Satan will suffer eternal punishment in hell.

被弃绝的人和撒但会在地狱受到永恒的刑罚.

I want to cast off all my old life.

我要弃绝我全部的旧生活.

Abandon hope all ye who enter here.

汝等进入此地，须弃绝希望。

She decided to renounce the world and enter a convent.

她决定弃绝尘世去当修女.

Put away perversity from your mouth; keep corrupt talk far from your lips.

24你要除掉邪 僻 的口,弃绝乖谬的嘴.

Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever.

他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义.

But the profane and old-womanish myths refuse, and exercise yourself unto godliness.

7只是要弃绝那世俗的言语,和老妇的虚构无稽之事, 并要操练自己以至于敬虔.

Such an irregular denouement piques heated discussions among critics and readers as well.

这一詹姆斯式弃绝行为引起了读者和评论界的广泛探讨.

He who neglects discipline despises himself, But he who listens to reproof acquires understanding.

箴15:32弃绝管教的 、 看自己的生命.从责备的、得智慧.

But foolish and unlearned questions avoid , knowing that they do gender strifes.

23惟有那愚拙无学问的辩论,总要弃绝.因为知道这等事是起争竞的.

But the profane and old-womanish myths refuse, and exercise yourself godliness.

只是要弃绝那世俗的言语,和老妇的虚构无稽之事, 并要操练自己以至于敬虔.

Have You utterly rejected Judah?

19你全然弃绝犹大 么 ?

He that refuseth instruction despiseth his own soul : but he that heareth reproof getteth understanding.

弃绝 管教 的,轻看自己的生命.听从责备的,却得智慧.

Most people have had a period or periods in their lives when they have felt forsaken.

一般人在他们的生命史上大多有过一次或多次感到遭人弃绝的时期.

Let the visible be visible without illusion.

让可见世界成为弃绝幻想的可见世界吧.